Results for launch pad translation from English to Latvian

pad
pas

test pad
testa laukums

brake pad
pamatne

cisco - pad
Šablonu joslastencils

crush and slam your way to the launch pad.
sasmalcināt un slam savu ceļu uz atspēriena.

1 gauze pad
1 marles tamponu,

fuser cleaning pad
attēla termonostiprinātāja salvete

the single market of the future should be the launch pad of an ambitious global agenda.
vienotajam tirgum turpmāk ir jākļūst par pamatu vērienīgai globālai politikai.

it aims to help small businesses to thrive and to give the best ones a launch pad to grow into world beaters.
tā mērķis ir palīdzēt mazajiem uzņēmumiem uzplaukt un labākajiem dot atspēriena punktu, lai tie varētu iekļauties starp veiksmīgākajiem pasaulē.

to make the most of the single market and make it an effective launch pad for companies, determined efforts are needed.
lai pēc iespējas labāk izmantotu vienoto tirgu un padarītu to par efektīvu starta platformu uzņēmumiem, ir vajadzīgi apņēmīgi centieni.

we need to consider this summit as a launch-pad for a new era in the relationship between europe and africa.
Šā augstākā līmeņa sanāksme mums ir jāuztver kā sākuma punkts jaunam laikmetam attiecībās starp eiropu un Āfriku.

it is vital that the bali negotiations provide a launch pad for a process that incorporates this fact and that the most vulnerable countries themselves become aware of it.
ir būtiski svarīgi, lai bali pārrunas izveidotu sākumu procesam, kurā tas tiktu iekļauts un lai visneaizsargātākās valstis pašas to apzinātos.

the report is both an analysis of achievements to date and a launch-pad for discussion of the future (see below).
ziņojums ir gan līdz šim sasniegto rezultātu analīze, gan arī aizsākums nākotnes diskusijām (skatīt turpmāk).

an eib loan of eur 121m went to arianespace for a project comprising the construction of a new launch pad at the guyana space centre in kourou for launching soyuz st rocket vehicles.
lai vēl vairāk palielinātu pievienoto vērtību, eib ir sākusi uzņemties augstākus kredītriskus iniciatīvas «i2i» projektiem, paplašinot strukturētā finansējuma mehānisma (sfm) darbības lauku.

the action plan can serve as a “launch pad” to catalyse similar action worldwide, in close collaboration with the iea and the world bank.
rīcības plānu var izmantot kā „atspēriena punktu”, lai rosinātu līdzīgus pasākumus visā pasaulē, cieši sadarbojoties ar iea un pasaules banku.

i strongly believe however that agriculture can provide the launch pad for the recovery of the european economies affected by the global crisis and the development of renewable energy sources can have a positive impact on the agri-food sector.
taču es patiešām uzskatu, ka lauksaimniecība var kalpot par atbalsta punktu eiropas ekonomikas atveseļošanai, ko ir ietekmējusi globālā krīze, un atjaunojamo enerģijas avotu attīstība var pozitīvi ietekmēt lauksaimniecības un pārtikas jomu.

furthermore, due to the close link between invoicing and payment processes, the creation of the single euro payments area (sepa) offers a launch pad for interoperable european e-invoicing schemes.
turklāt, ņemot vērā ciešo saikni, kāda pastāv starp rēķinu sagatavošanas un maksājumu procesiem, vienotās euro maksājumu telpas (sepa) izveide dotu iespēju radīt savstarpēji izmantojamas eiropas e- rēķinu sistēmas.

in adopting the single market strategy this week, we have stressed the need to build on these strengths and further unleash our internal market's full potential, adapting to changing economic conditions and making it the launch pad for our companies and industry to thrive in the global economy.
Šonedēļ pieņemot vienotā tirgus stratēģiju, mēs esam uzsvēruši, ka ir jābalstās uz minētajām priekšrocībām un vēl vairāk jāatraisa mūsu iekšējā tirgus pilnais potenciāls, pielāgojoties mainīgajiem ekonomikas apstākļiem, lai palīdzētu mūsu uzņēmumiem un rūpniecībai uzplaukt pasaules ekonomikā.

our atmosphere may be casual, but as new ideas emerge in a café line, at a team meeting or at the gym, they are traded, tested and put into practice with dizzying speed – and they may be the launch pad for a new project destined for worldwide use.
mūsu atmosfēra var šķist neoficiāla, taču, kad kafejnīcas rindā, komandas sanāksmē vai sporta zālē rodas jaunas idejas, tās tiek izplatītas, pārbaudītas un lietotas praksē neticamā ātrumā. tā var rasties jauns projekts, kas paredzēts lietošanai visā pasaulē.

(3) due to the close link between invoicing and payment processes, the creation of the single euro payments area (sepa) offers a launch pad for interoperable european e‑invoicing schemes.
(3) Ņemot vērā ciešo saikni, kāda pastāv starp rēķinu sagatavošanas un maksājumu procesiem, vienotās euro maksājumu telpas (sepa) izveide dotu iespēju radīt savstarpēji izmantojamas eiropas e-rēķinu sistēmas.