Results for laxative translation from English to Latvian

may be laxative
var iedarboties laksatīvi

definition of laxative inadequate responder
neatbilstošas atbildes reakcijas uz caurejas līdzekļiem definīcija

sorbitol can have a mild laxative effect.
sorbitolam var būt viegls laksatīvs efekts.

it is added to usual laxative treatment.
to pievieno parastajai caureju veicinošajai terapijai.

‘excessive consumption may produce laxative effects’
,,pārmērīga lietošana var izraisīt diareju”

patients were required to discontinue all previous laxative therapy.
pacientiem bija jāpārtrauc visa iepriekšējā terapija ar caurejas līdzekļiem.

this may have a mild laxative (bowel loosening) effect.
tam var būt viegla laksatīva (vēdera izeju mīkstinoša) darbība.

polyols: 'excessive consumption may induce laxative effects’;
polioli: ,,pārmērīga lietošana var izraisīt caureju”,

polyols: 'excessive consumption may induce laxative effects`,
polioli: "pārmērīga lietošana var izraisīt caureju veicinošu iedarbību",

viread granules contain mannitol which may have a mild laxative effect.
viread granulas satur mannītu, kas var radīt vieglu laksatīvu iedarbību.

- polyols: 'excessive consumption may induce laxative effects`,
- polioli: "pārmērīga lietošana var izraisīt caureju veicinošu iedarbību",

throughout both study periods, patients maintained their usual laxative regimen.
abos pētījuma posmos pacienti turpināja saņemt caurejas līdzekļus parastā režīmā.

for definition of inadequate response to laxative(s), see section 5.1.
definīciju par nepietiekamu atbildes reakciju uz caurejas līdzekli (līdzekļiem) skatīt 5.1. apakšpunktā.

a rfbm was defined as a bowel movement that occurred without laxative use during the previous 24 hours.
vēdera izeja, nelietojot glābjošos medikamentus, tika definēta kā vēdera izeja, kas notikusi, iepriekšējo 24 stundu laikā nelietojot caurejas līdzekļus.

activated charcoal (adsorbent) and sodium sulphate (laxative) are then administered.
tad lieto aktivēto ogli (adsorbents) un nātrija sulfātu (caurejas līdzeklis).

supportive care for diarrhoea and constipation should include the use of standard antidiarroheal and laxative medicinal products, respectively.
caurejas un aizcietējuma balstterapijā jāiekļauj attiecīgi standarta pretcaurejas vai caurejas zāļu lietošana.

patients were prohibited from using laxatives other than bisacodyl rescue laxative if they had not had a bowel movement for 72 hours.
ja vēders nebija izgājis 72 stundas, pacientiem bija atļauts lietot bisakodilu kā glābšanas caurejas līdzekli, bet nekādus citus caurejas līdzekļus.

in palliative care patients, relistor is added to usual laxative treatment (see section 5.1).
paliatīvajā aprūpē esošiem pacientiem relistor tiek pievienots ārstēšanai ar parastajiem caurejas līdzekļiem (skatīt 5.1. apakšpunktu).

it is also necessary to exempt erythritol from the labelling rule regarding labelling of laxative effect in table-top sweeteners containing polyols.
uz eritritolu nav jāattiecina prasība par caureju veicinošas iedarības marķēšanu uz poliolus saturošo saldinātāju iepakojuma.

this medicine contains the sweetener sorbitol (approximately 5g in each 15 ml dose), which may have a mild laxative effect.
Šīs zāles satur saldinātāju sorbītu (aptuveni 5 g katrā 15 ml devā), kam var būt viegla caureju izraisoša iedarbība.