Results for loael translation from English to Latvian

bmd, noael or loael determination
bmd, noael vai loael noteikšana,

the noael and loael should be determined.
jānosaka noael un loael.

where a noael or loael cannot be established a qualitative comparison shall be made.
ja noael vai loael nav iespējams noteikt, veic kvalitatīvu salīdzinājumu.

due to the limited data and the severe adverse health effects at low dose levels, no noael or loael could be established.
Ņemot vērā ierobežotos datus un zema līmeņa devu nopietnu nevēlamu ietekmi uz veselību, nav iespējams noteikt nenovērojamas kaitīgas iedarbības līmeni (noael) vai zemāko novērojamas kaitīgas iedarbības līmeni (loael).

for acute toxicity, corrosivity and irritation, it is not usually possible to derive a noael or loael on the basis of tests conducted in accordance with the requirements of this directive.
akūtajai toksicitātei, kodīgumam un kairināšanai parasti nav iespējams noteikt noael vai loael, balstoties uz testiem, kas veikti saskaņā ar šīs direktīvas prasībām.

where, for any of the effects set out in point 20 a noael or loael had been identified, the risk characterisation shall entail comparison of the noael or loael with the evaluation of the dose/concentration to which the population will be exposed.
ja kādai no 20. punktā minētajiem iedarbības veidiem noteikts noael vai loael, riska raksturojumā noael vai loael salīdzina ar tās devas/koncentrācijas novērtējumu, kuras kaitīgajai iedarbībai tiks pakļauta populācija.

for the appropriate endpoints, the most relevant concentrations or no observed adverse effect levels (noael) or lowest observed adverse effect levels (loael) should be identified for further use in the risk characterisation process.
turpmākai izmantošanai riska raksturošanas procesā attiecīgajām robežvērtībām jānosaka būtiskākās koncentrācijas vai nenovērojamās nelabvēlīgas ietekmes līmeņi (noael), vai zemākie novērojamās nelabvēlīgās ietekmes līmeņi (loael).