Results for macération translation from English to Latvian

feed ration
barības deva

daily ration:
dienas deva:

reduction ration ig =
pārnesumskaitlis ig =

reduction ration ig' =
pārnesumskaitlis ig' =

carbon/oxygen ration
oglekļa/skābekļa attiecība

route of administ- ration
lietošanas veids

= hydrogen to carbon ration,
h/c = attiecība starp ūdeņradi un oglekli,

general disorders and administ ration
vispārēji traucēju mi un reakcijas ievadīšan as vietā

percentage of the daily ration, or
dienas devas procentuālo daudzumu, vai

carbon to nitrogen ration (c/n)
oglekļa un slāpekļa attiecība (c/n)

the medicated feed should be fed as the sole ration.
Ārstnieciskajai barībai jābūt cūku vienīgajai barībai.

application period of medicated feed as the sole daily ration
indikācijas

such feed material shall not exceed 30 % of the daily ration.
Šādu barības sastāvdaļu daudzums nedrīkst pārsniegt 30 % no dienas devas.

if the fish are weighted again on day 14, the ration is then recalculated.
ja zivis vēlreiz sver 14. dienā, devu pēc tam pārrēķina.

the feed ration may comprise a maximum of 60 % organic plant products.
barības deva drīkst saturēt ne vairāk kā 60 % augu izcelsmes bioloģisko produktu.

the conditions resulted in overproduction, which we have endeavoured to ration via quotas.
rezultātā veidojās pārprodukcija, kuru mēs centāmies labot ar kvotu palīdzību.

maximum incorporation rates of the product in the daily ration without producing any adverseeffect.
dienas devā maksimāli iekļaujamais produkta daudzums, kas neradītu nekādas nelabvēlīgas sekas.

levels of incorporation of the product, qualitative and quantitative composition of the ration andits analysis.
produkta iekļaušanas līmenis, devas kvalitatīvais un kvantitatīvais sastāvs un tā analīze.

the feed authorised in the basic ration comprises all fodder except cruciferous plants in the form of fodder.
dzīvnieku ēdināšanā izmantojama visu veidu lopbarība, izņemot kāpostu dzimtas augu lopbarību.

throughout the year, the dairy cows’ basic ration comprises fodder from the defined geographical area.
visa gada garumā piena govju pamatbarība ir lopbarība, kas iegūta šajā ģeogrāfiskajā apgabalā.