Results for masked name translation from English to Latvian

masked titi
melngalvas kallicebs

masked bobwhite
virdžīnijas paipala

masked palm civet
himalaju palmciveta

masked water snake
Ūdenszalktis

vitelline masked-weaver
oranždzeltenais (maskas) audējputns

heuglin's masked-weaver
hoiglina audējputns

interfering ions are masked with edta.
traucējošos jonus neitralizē ar edta.

white, taste masked, coated granules.
baltas, neitrālas garšas apvalkotās granulas.

signs of a developing infection may be masked by dexamethasone therapy.
deksametazona terapija var maskēt infekcijas pazīmes.

this stability masked somewhat heterogeneous developments in the various categoriesof financial investment.
Šāda stabilitāte neatklāja samērā atšķirīgās norises dažādās finanšu ieguldījumu instrumentu kategorijās.

in patients with head injuries, the clinical course may be masked by the use of opioids.
pacientiem ar galvas traumām opioīdi var maskēt klīniski novērojamo slimības gaitu.

an acute ocular infection may be masked by the topical use of anti-inflammatory medicines.
lokāli lietojamas pretiekaisuma zāles var maskēt akūtu acs infekciju.

an acute ocular infection may be masked by the topical use of anti-inflammatory medicinal products.
lokāla pretiekaisuma zāļu lietošana var maskēt akūtu acu infekciju.

the deficiency does not show up in the full blood as the thiamine deficiency is masked by the increased transport processes of the erythrocytes
Šis deficīts neparādās neparādās pilnajā asins ainā, jo tiamīna deficītu maskē palielinātie eritrocītu pārnešanas procesi

in the city of naples, the social reality that was temporarily masked by symptomatic management has burst to the surface with astonishing force.
neapoles pilsētas sociālā realitāte, ko uz laiku maskēja simptomātiska pārvalde, izlauzās ārā ar satriecošu spēku.

nor can most americans borrow as they did before the crash of 2008 — borrowing that temporarily masked their declining purchasing power.
bet kā vidusšķiras daļa no kopējiem ienākumiem, turpina samazināties, tā nevar tērēt tik daudz kā agrāk. nedz arī lielākā daļa amerikāņu aizņemties, kā tas bija pirms avārijas 2008 - aizņēmumu, kas īslaicīgi maskē savas pirktspējas samazināšanos.

following the introduction of quotas,thefactthat nominal producer prices were maintained masked the reality that, in real terms, prices suffered a distinct erosion.
uzreiz pēc kvotu sistēmasieviešanas ražotāja nominālo cenu uzturēšanafaktiski maskējato, kareālāiz-teiksmē cenas kritās.ilgulaiku piena ražotāji nevarēja paļauties uz stabilām cenām reālāizteiksmē.

length: must be such that, under normal conditions, the device cannot be masked by the driver or the passenger, nor by their clothing.
garumā: jābūt tādam, ka parastos apstākļos ierīci nevar aizsegt ne vadītājs vai pasažieris, ne arī to apģērbs.

a dangerous, and in some cases underestimated, disease which feeds on ethnocentric proclivities, often concealed and hidden, in some cases masked by seemingly democratic and legitimate acts.
tā ir bīstama un atsevišķos gadījumos nepietiekami novērtēta slimība, kas pārtiek no etnocentriskām tieksmēm un bieži ir apslēpta un netieša, un atsevišķos gadījumos tiek maskēta ar šķietami demokrātiskām un leģitīmām darbībām.

it is necessary to avoid conditions such that 'masked peaks` exist, i.e. where the resolution is insufficient to separate two constituents.
ir noteikti jāizvairās no analīzes apstākļiem, kuros pastāv "maskētie pīķi", t.i., kuros izšķirtspēja nav pietiekama, lai sadalītu divas sastāvdaļas.