Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
automotive mechatronics technician (“kraftfahrzeugtechniker”),
automobiļu transporta mehāniķis (“kraftfahrzeugtechniker”),
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
mechatronics for electronics (“mechatroniker f. elektronik”),
elektronikas mehatroniķis (“mechatroniker f. elektronik”),
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
apprentices in the car-mechatronics sector from different european countries.
automehānikas mācekļi no dažādām eiropas valstīm.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
mechatronics for electrical engineering and automation (“mechatroniker f. elektromaschinenbau u. automatisierung”),
elektroierīču ražošanas un automātikas mehatroniķis (“mechatroniker f. elektromaschinenbau u. automatisierung”),
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
mechatronics for machinery and manufacturing technology (“mechatroniker f. maschinen- und fertigungstechnik”),
mehānismu un ražošanas tehnoloģisko procesu mehatroniķis (“mechatroniker f. maschinen- und fertigungstechnik”),
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
the same goes for the european multilingual onlinelearning platform blcm: germanycooperates with four other countriesto internationalise thevocational qualifications for car mechatronics.
tassakāms par cetmos sistēmu, kuru ieviesa austrija un astoņas citas valstis, lai nodrošinātuvienlaicīgas meklēšanas iespējas šo valstu patentu biroju datu bāzēs.tāpat arī par eiropas daudzvalodumācību platformu internetā blcm: vācijasadarbojas ar četrām citām valstīm, lai starptautiskā līmenīsaskaņotu profesionālās kvalifikācijas automašīnu mehatronikas jomā.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
mechatronics for medical equipment (linked craft) (“mechatroniker f. medizingerätetechnik (verbundenes handwerk)”),
medicīnas aprīkojuma mehatroniķis (saistītā amatniecība) (“mechatroniker f. medizingerätetechnik (verbundenes handwerk)”),
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
the significant development and results seen in the ict sector contributed to the development of other, previously stagnating sectors, such as mechatronics, nanotechnology, control and measurement technology.
ikt sektorā novērotā būtiskā attīstība un rezultāti veicināja citu, līdz šim stagnējošu sektoru, attīstību, tādu kā mehatronika, nanotehnoloģijas, kontroles un mērīšanas tehnoloģijas.
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:
knowledge communities will specialise in trans-disciplinary areas, such as mechatronics or bio-informatics, or inter-disciplinary fields such as green energy, climate change, eco-innovation or an ageing society.
zinību kopienas specializēsies pasaules mēroga disciplīnās, piemēram, mekatronikā vai bioinformātikā, vai starpdisciplīnu jomās, piemēram, bioenerģija, klimata pārmaiņas, ekoizgudrojumi vai sabiedrības novecošana.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality: