Results for megacolon translation from English to Latvian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Latvian

Info

English

toxic megacolon

Latvian

toksisks resnās zarnas paplašinājums

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 2
Quality:

English

toxic megacolon.

Latvian

toksisks megakolons.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 2
Quality:

English

very rare: haematemesis, haematorrhea, toxic megacolon.

Latvian

Ļoti reti: hematemēze, resnās zarnas toksiska paplašināšanās (megacolon).

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

English

diarrhoeal stools or toxic megacolon, and a positive laboratory assay for clostridium difficile toxin a and/or b in stools

Latvian

šķidri izkārnījumi vai toksisks resnās zarnas paplašinājums un pozitīvs laboratorijas tests attiecībā uz clostridium difficile a un/vai b toksīnu izkārnījumos,

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

nci ctc grade 3 constipation is defined as an obstipation requiring manual evacuation or enema, grade 4 constipation as an obstruction or toxic megacolon.

Latvian

saskaĦā ar nci ctc 3. pakāpes aizcietējums ir definēts kā obstipācija, kas ir novēršama ar manuālu evakuāciju vai klizmu, 4. pakāpes aizcietējums ir zarnas nosprostojums vai toksiskais megakolons.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

English

if you have severe ulcerative colitis or toxic megacolon (acute dilation of the colon associated with amoebic or ulcerative colitis).

Latvian

ja jums ir smags čūlainais kolīts vai toksisks megakolons (akūts resnās zarnas paplašinājums kopā ar amēbu vai čūlainu kolītu).

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

English

1 nci ctc grade 2 constipation is defined as requiring laxatives, grade 3 as an obstipation requiring manual evacuation or enema, grade 4 as an obstruction or toxic megacolon.

Latvian

1 saskaĦā ar nci ctc 2. pakāpes aizcietējums ir definēts kā tāds, kas novēršams ar caurejas līdzekĜiem, 3. pakāpes aizcietējums ir obstipācija, kas ir novēršama ar manuālu evakuāciju vai klizmu, 4. pakāpes aizcietējums ir zarnas nosprostojums vai toksiskais megakolons.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

English

emselex should not be used in people who may be hypersensitive (allergic) to darifenacin or any of the other ingredients, and in patients with: • urinary retention (difficulty in passing urine) • gastric retention (when the stomach doesn ’ t empty properly) • uncontrolled narrow-angle glaucoma (increased eye pressure even with treatment) • myasthenia gravis (a disease of the nerves causing muscle weakness). • severe hepatic impairment (severe liver disease). • severe ulcerative colitis (severe inflammation of the large intestine causing ulceration and bleeding) • toxic megacolon (a very serious complication of colitis – see above) emselex should not be given to patients at the same time as medicine such cyclosporine (in transplant patients), verapamil (a heart medicine), protease inhibitors (medicines such as ritonavir, used in aids patients) or ketoconazole and itraconazole (used to treat fungal infections).

Latvian

emselex nedrīkst lietot vienlaikus ar ciklosporīnu (ordinē pēc orgānu transplantācijas), verapamilu (sirds zāles), proteāzes inhibitoriem (tādām zālēm, kā ritonavirs, ko lieto aids pacienti) vai ketokonazolu un itrakonazolu (ārstē sēnīšu infekcijas).

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Get a better translation with
9,139,736,341 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK