Results for merchantable translation from English to Latvian

small merchantable wood
sīkkoksne

of sound and fair merchantable quality,
kas ir atbilstoša tirdzniecības standartiem,

of fair, sound and merchantable quality,
ar labu, tirdzniecībai piemērotu kvalitāti,

be of sound and fair merchantable quality;
nebojātas, nevainojamas un tirgus prasībām atbilstošas;

it is of sound and fair merchantable quality.
tai ir pienācīgi laba un tirdzniecības prasībām atbilstoša kvalitāte.

be of sound, genuine and merchantable quality;
nebojāts, nevainojams un tirgus prasībām atbilstošs;

sound and fair merchantable barley: minimum 96 %.
nevainojamas un tirgus prasībām atbilstīgas kvalitātes mieži: vismaz 96 %.

(c) it is of sound and fair merchantable quality.
c) tai ir pienācīgi laba un tirdzniecības prasībām atbilstoša kvalitāte.

sound and fair merchantable barley grains: minimum 96 %.
kvalitatīvi un tirdzniecības prasībām atbilstoši miežu graudi – 96 % vai vairāk.

(d) sound and fair merchantable barley: minimum 96 %.
d) nevainojamas un tirgus prasībām atbilstīgas kvalitātes mieži: vismaz 96 %.

the dried fodder must be of sound, genuine and merchantable quality.
žāvētajai rupjajai lopbarībai jābūt nebojātai, ar nevainojamu un tirgus prasībām atbilstošu kvalitāti.

the aid shall be paid only for products of sound and fair merchantable quality.
atbalstu maksā tikai par tirdzniecības standartiem atbilstošu produkciju.

dried plums must be of sound and fair merchantable quality and fit for processing.
apžāvētām plūmēm ir jābūt tirdzniecībai piemērotā kvalitātē un piemērotām pārstrādei.

the subsidy shall be granted only on products of sound and fair merchantable quality.
subsīdijas piešķir tikai par produktiem, kas pienācīgi atbilst tirdzniecības standartiem.

whereas feedingstuffs must therefore always be wholesome , unadulterated and of merchantable quality;
tā kā barībai vienmēr jābūt pilnvērtīgai, nebojātai un ar labu pārdošanas kvalitāti;

is sound, genuine, unadulterated, fit for its purpose and of merchantable quality; and
ir nebojāta, īsta, bez piemaisījumiem, atbilst savam mērķim un tai ir tirgus prasībām atbilstīga kvalitāte;

no refund shall be granted where the cereals or malt are not of sound and fair merchantable quality.
kompensāciju nepiešķir, ja labība vai iesals nav labas, tirdzniecībai atbilstošas kvalitātes produkti.

the aid referred to in article 110a shall be paid for cotton of sound and fair merchantable quality.
atbalstu, kas minēts 110.a pantā, piešķir par pienācīgi labu un tirdzniecības prasībām atbilstošas kvalitātes kokvilnu.

products delivered for processing must be whole, of sound, genuine and merchantable quality and suitable for processing.
pārstrādei nogādātajiem produktiem jābūt veseliem, tie nedrīkst būt bojājušies, tiem jābūt normālā, tirgum atbilstošā kvalitātē un tādiem, ko var pārstrādāt.

member states shall prescribe that compound feedingstuffs may be marketed only if they are wholesome , unadulterated and of merchantable quality.
dalībvalstis nosaka, ka barības maisījumus drīkst tirgot tikai tad, ja tie ir pilnvērtīgi, nebojāti un ar labu pārdošanas kvalitāti.