From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
in this heavily wooded mountain range, vosges fir trees are by far the most abundant species.
Šis kalnu masīvs ir ļoti mežains, un visizplatītākā koku suga tajā ir vogēzu egle, kas tālu pārsniedz jebkuras citas sugas izplatību šajā apvidū.
thevrancea mountain range hosts the second densest population of large carnivores in romania, and possibly also in the eu.
vrančas (vrancea) kalnu grēda rumānijā ir mājvieta otrai lielākajai gaļēdāju populācijai rumānijā, iespējams arī es.
marvel at the archipelago in clew bay, the craggy nephin mountain range and blue-flag beaches along the trail.
pamielojiet acis ar apkārtējās dabas krāšņumu – arhipelāgu klū līcī, klinšaino nephin kalnu grēdu un zilā karoga pludmalēm, kas stiepjas gar taku.
to the east: r339 road linking the swartberg mountain range with the outeniqua mountain range, from barandas through uniondale,
austrumos – ceļš r339, kurš no barandasas cauri jūniondeilai svartbērhu grēdu savieno ar eutenīkvabērhu grēdu,
to the west: gamka mountains linking the swartenberg mountain range with the gamka river in a southerly direction towards the outeniqua mountains.
rietumos – hamkabērhi, kas dienvidu virzienā uz eutenīkvabērhiem svartenbērhu grēdu savieno ar hamkas upi.
the first region is the most distinctive mountain range trodos, then it is worth mentioning the belt of hills that are already listed at the foot of the mountains.
pirmais reģions ir slavenākajiem kalnu trodos, tad ir vērts pieminēt jostu pauguri, kas jau tiek kotētas pie pamatnes no kalniem.
located by thermal springs visited in late antiquity by king solomon and the byzantines, kalopanagiotis is an idyllic cypriot hill village clinging to the rugged hills of the troodos mountain range.
kalopanagiotis, kas atrodas pie termālajiem avotiem, kurus vēlajā antīkajā periodā apmeklēja ķēniņš zālamans un bizantieši, ir idillisks kipras kalnu ciemats, kas robežojas ar troodos kalnu grēdas robotajiem pauguriem.
europe’s flora and fauna have evolved over millions of years. mountain ranges, seas and rivers have separated populations and allowed a tremendous range of biodiversity to flourish.
daisie eiropas invazīvo svešzemju sugu saraksta sagatavošana (delivering alien invasive species inventories for europe – daisie) ir projekts, ko atbalsta es pētniecības fondi un kurā apkopo datus par bioloģisko invāziju gadījumiem eiropā.
glaciers are melting, the snowline is rising and the mountain range is gradually changing the way it collects and stores water in winter and distributes it again in the warmer summer months, the report says.
ziņojumā teikts, ka ledāji kūst, sniega līnija atkāpjas un pamazām mainās veids, kādā šī kalnu grēda savāc un uzglabā ūdeni ziemā un atdod to siltajos vasaras mēnešos.
common geographical and environmental patterns characterise specific areas in europe, such as coastal regions or mountain ranges.
Īpašām eiropas teritorijām, tādām kā piekrastes reģioni un kalnu rajoni, ir raksturīgi kopēji ģeogrāfiskie un vides faktori.