Results for nal translation from English to Latvian

nal nal
istr reğ av

nal'chik
gruscity in south region russia

nal haemorrhage
kuņģa- zarnu trakta asiņošana

gastrointesti nal disorders
kuņģa-zarnu trakta traucējumi

draft nal commission position
komisijas galīgās nostājas projekta sagatavošana

) or nal conviction of nancial oences (
ja persona ir reģistrēta datu bāzē, tas nozīmē, ka būs vajadzīgas, piemēram, speciskas garantijas vai pastiprināta kontrole.

1 commission communication com(2008) 642 ±nal.
1 komisijas paziņojums com(2008) 642 galīgā redakcija.

pavel telicka, coordinator, transeuropean transport network nal.
pavel telicka, transeiropas transporta tīkla koordinators nevis ar kuģi caur suecas kanālu.

nal product or waste material should be disposed of in accordance with local
neizlietotās zāles vai izlietotie materiāli jāiznīcina atbilstoši vietējām prasībām.

as at end 2006 seven member states had still not taken a nal decision.
2006. gada beigās septiņas dalībvalstis nav vēl izteikušas savu galīgo lēmumu.

evaluationoftheimpactofthestrategyforthesustainabledevelopment of european aquaculture (com(2002) 0511 nal ) .
tas tika pieņemts 2009. gada 8. aprīlī pēc šā temata publiskas apspriedes, kas tika rīkota 2007. gadā.

the workshop findings were reported back during the course of the plenary session on the nal day.
pēdējā dienā plenārsēdes dalībnieki iepazinās ar semināra darba rezultātiem.

an agreement had been reached after a nal conciliation meeting between council and european parliament on 12 october 2005.
pēc pēdējās padomes un eiropas parlamenta samierināšanās apspriedes 2005. gada 12. oktobrī ir panākta vienošanās.

special precautions for disposal of unused medici nal products or waste materials derived from such medicinal products, if appropriate
bas pasĀkumi, iznĪcinot neizlietoto preparĀ

a nal decision, however, was not issued, since the parties abandoned the transaction in january 2004.
galīgais lēmums tomēr netika pieņemts, jo puses 2004. gada janvārī no darījuma atteicās.

(b) hold a nal preparatory meeting on the eve of the european council meeting and approve the agenda.
pasākumus, kas vajadzīgi eiropadomes darba norises praktiskajai organizācijai, veic prezidentvalsts kopā ar Ģenerālsekretariātu saskaņā ar eiropadomes pieņemtajiem noteikumiem.

for the 1994–99 programming period, the deadline for presentation of the request for nal payment to the commission was 31 march 2003.
plānošanas posmā no 1994. līdz 1999. gadam komisijai iesniedzamā gala maksājuma pieprasījuma termiņš bija 2003. gada 31. marts.

at the end of the european council the general secretariat draws up, under the presidency’s responsibility, the nal version of the conclusions.
eiropadomi noslēdz ar preses konferenci, kurā piedalās eiropadomes priekšsēdētājs un komisijas priekšsēdētājs.

(23) olaf–ias memorandum of understanding of 25 july 2001 (sec(2003) 884/2).(24) commission decision c (2004) 1588 nal/4 of 28 april 2004.
revīzijas palātas un eiropas parlamenta piezīmēm, com(2002) 577 galīgā redakcija.