Results for nordea translation from English to Latvian

nordea
nordea

as nordea bank
as nordea bank

nordea bank and nordea financing
nordea bank un nordea financing

at joint nordea and latvijas krājbanka cash-in/cash out atms
apvienotajos nordea un latvijas krājbankas iemaksas/izmaksas bankomātos

within nordea customer advantage program customers will receive points for purchases with credit cards
nordea klientu priekšrocību programmas ietvaros klienti par pirkumiem ar kredītkarti saņems punktus

also, we are now studying basic entrepreneurship at the «nordea» business school.
Šobrīd arī apgūstam uzņēmējdarbības pamatus «nordea» biznesa skolā.

nordea has almost 11 million clients and more than 1,100 customer service centers throughout the region
par nordea klientiem jau ir kļuvuši gandrīz 11 miljoni klienti, kas tiek apkalpoti vairāk kā 1100 klientu apkalpošanas centros visā reģionā

the nordea problem does not warrant calling for an expensive new amendment of the directive at the present moment.
Šobrīd nordea problēma neattaisno aicinājumu veikt dārgu jaunu direktīvas grozījumu.

nordea is the world's leading internet service provider whose services are used by 4.6 million customers
nordea ir pasaulē vadošais internetbankas pakalpojumu sniedzējs, kura pakalpojumus izmanto 4.6 miljoni klientu

to refinance the rental agreement, the viimsi municipality took out a loan from nordea bank, with the prior approval of the estonian ministry of finance.
iepriekš tas tika saskaņots ar finanšu ministriju.

applications for the programme may be registered by august 7 at the homepage of «nordea» start–up accelerator.
pieteikties programmai iespējams līdz 2016. gada 7. augustam «nordea» start–up akseleratora mājaslapā.

linstow as i.a. manages the norwegian portfolio (nordea portfolio) of properties owned by curzon global partners.
cita starpā linstow as pārvalda curzon global partners īpašumu norvēģijas portfeli (nordea portfolio).

nordea, the preferred bank of the volvo group, was not prepared to provide conditional loans or loans for 20-30 year term to the volvo group.
volvo grupas izraudzītā nordea banka nebija gatava volvo grupai izsniegt nosacītus aizdevumus vai aizdevumus uz 20–30 gadu termiņu.

i am therefore grateful to the commission for making it crystal-clear that the nordea problem, which is essentially about the reimbursement of contributions, must be resolved by the member states.
tāpēc es esmu pateicīgs komisijai par ļoti skaidro norādījumu, ka nordea problēma, kas būtībā ir par iemaksu atmaksāšanu, ir jāatrisina dalībvalstīm.

together with the private creditors nordea bank, oko/pohjola bank and nordea financing as well as the state owned specialised financing company finnvera, the city of mikkeli belonged to the group of creditors of large secured debts.
kopā ar privātajiem kreditoriem nordea bank, oko/pohjola bank un nordea financing, kā arī valstij piederošo specializēto finanšu uzņēmumu finnvera mikeli pilsēta pieder lielo nodrošināto parādu kreditoru grupai.

in the context of other bank customers increased activities, cash is not available in some nordea atms. currently, atm filling-up is being carried out. for nordea customer convenience, today cash withdrawals at any atms of other banks are free of charge.
saistībā ar citu banku klientu pastiprinātu aktivitāti, daļā nordea bankomātu nav pieejami skaidri naudas līdzekļi. Šobrīd notiek bankomātu uzpildīšana. nordea klientu ērtībām skaidras naudas izņemšana šodien jebkurā citas bankas bankomātā bez komisijas maksas.