Results for opd translation from English to Latvian

handle opd with care
uzmanĪgi rĪkoties ar ofd

ozone depleting potential (opd);
ozona noārdīšanas potenciāls (opd),

add 50 μl of the opd solution to each well and leave plates on the bench for 10 minutes at ambient temperature.
pievieno 50 μl opd šķīduma katrai iedobei un atstāj stendā 10 minūtes istabas temperatūrā.

thaw the opd and immediately before use add 5 μl of 30 % hydrogen peroxide to each 10 ml of opd.
atkausē opd un tieši pirms izmantošanas katriem 10 ml opd pievieno 5 μl 30 % ūdeņraža peroksīda.

(handle opd with care - wear rubber gloves - suspected mutagen).
(ar opd darbojas uzmanīgi — valkā gumijas cimdus — aizdomas par mutagenitāti.)

after a last rinse, bound enzyme is visualised using appropriate elisa substrates (opd or others).
pēc pēdējās skalošanas vizualizē saistīto fermentu, lietojot attiecīgus elisa substrātus (opd vai citus).

prepare the chromogen opd (opd = ortho-phenyldiamine) solution according to the manufacturers' instructions (0,4 mg/ml in sterile distilled water) just before use.
pagatavo hromogēna opd (opd = ortofenildiamīns) šķīdumu saskaņā ar ražotāja instrukcijām (0,4 mg/ml sterilā destilētā ūdenī) tieši pirms izmantošanas.