Results for out of phase translation from English to Latvian

existence of phase separation
fāžu atdalīšanas sekciju esamība

the duration of phase 3,
posma ilgums;

duration of phase in minutes
posma ilgums (minūtēs)

arrangement of phase separation with long neutral section
fāzu sadalījuma izvietojums ar garu neitrālo sekciju

two types of phase separation section are discussed.
aplūko divus fāzu sadalīšanas sekciju tipus.

arrangement of phase separation with short neutral section
fāzu sadalījuma izvietojums ar īsu neitrālo sekciju

installation of phase shifters and/or capacitor batteries in belgium
fāžu mainītāju un/vai kondensatoru bateriju uzstādīšana beļģijā

on the wclm the existing type of phase separation sections will be retained.
uz wclm saglabā esošo fāzu sadalīšanas sekciju veidu.

the directive foresees unlimited banking of phase 2 allowances into phase 3.
direktīvā paredzēta neierobežota iespēja uzkrāt otrā perioda kvotas un izmantot tās trešajā periodā.

information on the realisation of phase 1 and phase 2 as indicated in recital 0,
informācija par pirmā un otrā etapa ieviešanu, kā norādīts 17. apsvērumā,

two types of designs of phase separation sections may be adopted, either:
var izmantot divu veidu fāzu atdalīšanas sekcijas:

at the start of phase 3, we see a surplus of almost two billion allowances.
mēs redzam, ka 3. posma sākumā ir izveidojies gandrīz divu miljardu liels kvotu pārpalikums.

for future lines two types of designs of phase separation sections may be adopted:
turpmāk līnijām drīkst pieņemt divu veidu fāzu atdalīšanas sekciju plānojumus:

the pw component is obtained by heat inactivation of phase i culture of bordetella pertussis bacteria.
pw komponents ir iegūts no 1. fāzes bordetella pertussis baktēriju kultūras, kas inaktivēta karsējot.

such amendment shall not enter into force before the end of phase i as defined in article 8.
Šādi grozījumi nestājas spēkā pirms 8. pantā noteiktā i posma beigām.

assessment of administrative challenges and potential to improve market functioning as of phase 4 needs to be further investigated
jāveic administratīvo problēmu novērtēšana, un jāizpēta potenciāls uzlabot tirgus darbību no 4. posma.

of the 232 final decisions adopted at the end of phase i investigations, 220 were clearance decisions without undertakings.
no 232 galīgajiem lēmumiem, kas tika pieņemti pēc pirmā posma izmeklēšanas, 220 bija noformēšanas lēmumi, neiesaistot uzņēmumus.

for design of phase separation sections, conformity assessment shall be carried out within assessment of the energy subsystem.
fāzu atdalīšanas sekciju konstrukcijas atbilstības novērtējumu veic elektroapgādes apakšsistēmas novērtējuma ietvaros.

first delivery of phase iii variables on causes and circumstances: 2016 (data in respect of 2014).
iii posma mainīgie lielumi par iemesliem un apstākļiem pirmo reizi jāsniedz 2016. gadā (dati par 2014. gadu).

rehabilitation of a set number of ammunition storage facilities (number to be determined at the end of phase 1).
atjaunināts konkrēts skaits munīcijas glabātavu (skaitu nosaka 1. posma beigās).