From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
this means an overpopulation of 102 %.
tas nozīmē, ka telpu pārslogotība ir 102 %.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
use overpopulation (2816) overlapping pension entitlement
usemedicīnas iestāde (2�41)pornogrāfija (2�26) portugāļu valodas zemes
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
usecumulative pension entitlement (2836)overpopulation (2816)
usereģionālā kultūra (2�31)reģionālā kultūra (2�31)reliģija (2�31)reliģiska iestāde (2�31) prēmija literatūrā reliģiska minoritāte
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
today, as a result of overpopulation, space has become a luxury item.
es, protams, sapratu, ka tas nav nekāds atrisinājums. latvijā cilvēkiem gāja ļoti grūti.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
use overpopulation (2816) person with limited mobility population policy (2816) population register
useieprecētā ģimene (2�06) slimošanas izdevumi sanitārām normām neatbilstošas dzīvojamās ēkas
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
demography is one of the key challenges for the european union, especially in the context of significant overpopulation in other parts of the world.
demogrāfija ir viena no galvenajām problēmām eiropas savienībai, it īpaši kontekstā ar nozīmīgu pārapdzīvotību citās pasaules daļās.
Last Update: 2012-03-01
Usage Frequency: 4
Quality:
south asia faces some of the biggest development challenges of the new century: poverty, overpopulation, civil wars, and environmental problems.
dienvidāzija saskaras ar vairākiem jaunā gadsimta vislielākajiem izaicinājumiem: nabadzību, pārapdzīvotību, pilsoņu kariem un apkārtējās vides problēmām.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
the slaughter of animals ordered by the health authority with a view to improving the well-being of animals in the event of overpopulation of production structures or a ban on moving animals.
dzīvnieku kaušanai pēc veselības iestāžu rīkojuma nolūkā uzlabot dzīvnieku labturību, ja ražošanas struktūras ar tiem ir pārslogotas vai ja aizliegts dzīvniekus pārvietot.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
the impact of such delocalisation would be of possible more employment in rural areas and also environmental (since overpopulation within urban zones is not conducive to sustainable practices).
minētā pārvietošanās varētu pozitīvi ietekmēt nodarbinātību lauku apgabalos un arī vidi (jo pilsētu teritoriju pārapdzīvotība neveicina ilgtspējīgu praksi).
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
a lack of food is an ever-increasing problem, a consequence of overpopulation and environmental changes that are causing the disappearance of both water sources and areas suitable for farming; there is an urgent need to find new sources of food. gabrāns has offered up a solution with his genetically modified bifidobacteria, which have been given the ability to synthesize an enzyme that can break down cellulose; celluslose forms the cell walls of plants, and is otherwise indigestible by humans.
pārtikas trūkums ir arvien nopietnāka problēma; tās ir pārapdzīvotības un lauksaimniecībai piemērotas zemes un dzeramā ūdens trūkumu izraisošu vides izmaiņu sekas un prasa steidzami pievērsties jaunu pārtikas avotu meklējumiem. gabrāna piedāvātais risinājums ir ģenētiski modificētas bifidobaktērijas, kuras ieguvušas spēju sintezēt enzīmu, kas noārda augu šūnu sieniņas veidojošo celulozi, ko citos apstākļos cilvēks negremo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: