Results for owe translation from English to Latvian

we owe him much.
mēs esam ļoti pateicīgi.

we owe this to our citizens.
mums ir jāuzņemas atbildība par saviem līdzcilvēkiem.

we owe our voters that openness.
mēs esam parādā šo atklātību mūsu vēlētājiem.

we owe much to you for your support.
mēs esam jums pateicīgi par atbalstu.

we owe it to our 26 million unemployed.
mēs esam parādā 26 miljoniem bezdarbnieku.

yes, we owe our forefathers a great deal.
mēs esam savu senču parādnieki.

we owe it to them to find a solution".
viņu dēļ ir jārod risinājums."

you owe us detailed answers to these questions.
uz šiem jautājumiem jums jāsniedz konkrētas atbildes.

we owe it to them to restore a proper balance.
mēs esam tām parādā atbilstoša līdzsvara atjaunošanu.

it is a success that we yet again owe to european unity.
par šo panākumu mums kārtējo reizi jāpateicas eiropas vienotībai.

we all owe him a great debt of gratitude and i love him very much.
mēs esam viņam parādā lielu pateicību, un es viņu ļoti mīlu.

that is something we owe to europe and to the people of those countries.
tas ir tas, ko esam parādā eiropai un šo valstu iedzīvotājiem.

we owe our thanks to the spanish people and spanish democrats, men and women.
mēs izsakām pateicību visai spānijas tautai un demokrātiem - gan vīriešiem, gan sievietēm.

close to half of u.s. households currently do not owe federal income tax.
gandrīz puse no asv mājsaimniecību patlaban nav parādā federālo ienākuma nodokli.

their respective characteristics owe a great deal to history, political and cultural links and geography.
Šo plūsmu iezīmes izriet no vēstures, politiskām vai kultūras saitēm un ģeogrāfijas.

‘debtor’ means an individual who owes or who is alleged to owe maintenance;
“parādnieks” ir ikviena fiziska persona, no kuras uzturēšanas līdzekļi pienākas vai no kuras tos pieprasa;

the term ‘debtor’ shall mean any individual who owes or who is alleged to owe maintenance.
“parādnieks” ir ikviena fiziska persona, no kuras uzturēšanas līdzekļi pienākas vai no kuras tos pieprasa;

we owe our being to the god in whose image we are made (genesis 1:27).
par savu esamību mēs esam parādā dievam pēc kura tēla un līdzības esam radīti (1.moz.gr.1:27).

the state also owes money to olympic airways, a very large amount.
arī valsts ir parādā naudu olympic airways, ļoti lielu summu.