Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
we panic.
mēs panikas.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
panic alarm
trauksmes signāls briesmu gadījumā
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 7
Quality:
panic action:
panikas darbība:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
do n't panic
tikai bez panikas
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
panic symptoms anger
panikas simptomi dusmas disforija emocionāli traucējumi
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
(1) full-metal-panic
(1) kyubi
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
phase of panic pedal application
pedāļa piespiešanas panikas fāze
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
a grounded individual does not panic.
pamatots indivīds nav panikas.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
in uah. what is it, if not panic?
uah. kas ir tas, ja nav panikas?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
k additional panic alarm devices permitted.
k atļautas papildu signalizācijas ierīces.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 4
Quality:
for anxiety, panic attacks and trouble sleeping
trauksmes, panikas lēkmju un miega traucējumu ārstēšanai.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
causing panic or cover-ups are not alternatives.
alternatīva nevar būt nedz panikas izraisīšana, nedz informācijas noklusēšana.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
this week there was panic among the financial community.
Šonedēļ finanšu sabiedrībā valdīja panika.
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:
suicidal behaviour**** panic attack**** sleep disorder****
suicidālā uzvedība**** panikas lēkme**** miega traucējumi
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
however, we must not become hysterical or incite unwarranted panic.
tomēr mēs nedrīkstam kļūt histēriski vai izraisīt nepamatotu paniku.
Last Update: 2012-03-01
Usage Frequency: 4
Quality:
however, we were immediately caught up by a small wave of panic.
taču mūs uzreiz pārņēma neliels panikas vilnis.
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:
halving prices has led to panic buying at large chains of stores.
cenu samazināšana uz pusi izraisīja iepirkšanās paniku veikalu ķēdēs.
Last Update: 2012-03-01
Usage Frequency: 4
Quality:
do not panic - it is not loaded, it is convertible, not converted.
nesatraucieties, tas nav pielādēts, tas ir pārveidojams, bet ne pārveidots.
Last Update: 2012-03-01
Usage Frequency: 4
Quality:
suicide, suicide attempt, suicidal ideation, psychosis, hallucination, panic attack
pašnāvība, pašnāvības mēģinājums, domas par pašnāvību, psihoze, halucinācijas, panikas lēkmes
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
anger, apathy, confusion, increased libido, panic attack, short term memory loss
dusmas, apātija, apjukums, dzimumtieksmes pastiprināšanās, panikas lēkme, īslaicīgs atmiņas zudums
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality: