Results for pay value translation from English to Latvian

pay.
darba samaksu.

pay up
apmaksat

pay telephones
telefona automāts

adequate pay;
pienācīgs atalgojums,

equal pay for equal work and work of equal value
vienāds atalgojums par vienādu un vienlīdzīgu darbu

equal pay for equal work and work of equal value;
vienāds atalgojums par vienādu darbu un vienlīdz vērtīgu darbu;

with the appointment and pay the necessary hindsight to full value.
ar iecelšanu un maksāt nepieciešamo tagad ar pilnu vērtību.

the following shall be liable to pay value added tax:
pievienotās vērtības nodoklis jāmaksā šādām personām:

the eu needs to pay greater attention to the manufacturing value-chain.
es lielāka uzmanība jāpievērš apstrādes rūpniecības vērtības veidošanas ķēdei.

an analysis must pay due attention to the position of the eu in global value chains.
analīzē pienācīga uzmanība ir jāpievērš es pozīcijai pasaules vērtību ķēdēs.

principle of equal pay for male and female workers for equal work or work of equal value
princips, ka vīrieši un sievietes par vienādu vai vienādi vērtīgu darbu saņem vienādu darba samaksu

under the internal system, the following shall be liable to pay value added tax:
saskaņā ar iekšējo sistēmu pievienotās vērtības nodoklis jāmaksā šādām personām:

every taxable person shall pay the net amount of the value added tax when submitting the return.
visi nodokļa maksātāji, iesniedzot nodokļu deklarācijas, samaksā pievienotās vērtības nodokļa tīro summu.

the application of the principle of equal pay for men and women for equal work of equal value; and
vienlīdzīga darba samaksas principa piemērošana vīriešiem un sievietēm par tādu pašu vai vienādas vērtības darbu un

every taxable person shall pay the net amount of the value added tax when submitting the regular return.
ikviens nodokļu maksātājs, iesniedzot kārtējo pārskatu, samaksā pievienotās vērtības nodokļa tīro summu.

consumers gain the most from the sector's competitiveness: they pay less while getting better value for money.
jo tie maksā mazāk, par naudu saņemot augstvērtīgāku pakalpojumu.

instead, energy-intensive businesses pay the equivalent of 0,5 % of their net production value to the centre.
tā vietā energoietilpīgie uzņēmumi maksā norēķinu centram 0,5 % no savas ražošanas neto vērtības.

thirdly, rtp had to pay value added tax (vat) to the state on the allowances, thereby reducing the net amount of the compensatory allowances.
treškārt, rtp ir jāmaksā valstij pvn par kompensācijas summām, tādējādi samazinot kompensāciju summu neto apmēru.

the state revenue service had not recognised deals performed and, with its decision of 11 april, 2008, imposed duty upon the applicant to pay value added tax and fine, corporate tax and fine.
dienests neatzina veiktos darījumus un ar 2008.gada 11.aprīļa lēmumu uzlika pienākumu pieteicējai maksāt pievienotās vērtības nodokli un soda naudu, uzņēmumu ienākuma nodokli un soda naudu.

a much better model would be to have users pay content creators directly, even with tiny transaction values.
daudz labāks modelis būtu jābūt lietotāji maksā satura veidotājiem tieši, pat ar sīkiem darījumu vērtību.