Results for pertaining translation from English to Latvian

pertaining tos:
attiecībā uz:

pertaining to live:
attiecībā uz dzīvām:

data pertaining to hiv
dati, kas attiecas uz hiv

pertaining to a part-fcl licence
kas attiecas uz fcl daļas apliecību

requirements pertaining to area aid applications
prasības attiecībā uz platībatkarīgā atbalsta pieteikumiem

information pertaining to earth sciences.
ar zemes zinātnēm saistītā informācija.

pertaining to the following four categories:
kas iedalās šādās četrās kategorijās:

requirements pertaining to livestock aid applications
prasības, kas attiecas uz ganāmpulka atbalsta pieteikumiem

pertaining to one of the following categories:
pieder vienai no šādām kategorijām:

comments received pertaining to the injury analysis
saŅemtie apsvĒrumi saistĪbĀ ar kaitĒjuma analĪzi

information pertaining to position 4.10 ‘neurological examination’:
informācija attiecībā uz 4.10. punktu “neiroloģiskā atradne”:

reliable information pertaining to such products is available to consumers,
uzticamas informācijas par šādiem produktiem pieejamību patērētājiem,

discuss issues pertaining to development and the acp-eu partnership;
apspriest jautājumus par attīstību un Ākk un es partnerattiecībām;

the availability to consumers of reliable information pertaining to such products;
uzticamu informāciju, kas patērētājiem ir pieejama par šādiem produktiem;

comments received pertaining to formal, procedural and rights of defence matters
saŅemtie apsvĒrumi saistĪbĀ ar jautĀjumiem par aizstĀvĪbas veidu, procedŪru un tiesĪbĀm

radiotherapeutic: pertaining to radiotherapy including nuclear medicine for therapeutic purposes.
radioterapeitisks: tāds, kas attiecas uz radioterapiju, ietverot kodolmedicīnu terapeitiskiem mērķiem.

most injury indicators pertaining to the ui developed negatively during the period considered.
vairums srn nodarītā kaitējuma rādītāju aplūkotajā periodā attīstījās negatīvi.

the national accreditation body shall take all final decisions pertaining to the accreditation of verifiers.
valsts akreditācija struktūra pieņem visus galīgos lēmumus par verificētāju akreditāciju.

a rating endorsement indicating the specific conditions, privileges or limitations pertaining to the rating,
kategorijas apstiprinājums, norādot īpašus nosacījumus, privilēģijas vai ierobežojumus, kādi attiecināmi uz konkrēto kategoriju,

during the period considered almost all injury indicators pertaining to the union industry developed negatively.
gandrīz visi kaitējuma rādītāji, kas attiecas uz savienības ražošanas nozari, attiecīgajā periodā attīstījās negatīvi.