Results for phage translation from English to Latvian

phage
bakteriofāgi

phage type
fāga tips

phage typing
fāgu tipizēšana

phage typing of salmonella
salmonellas fāgu tipizēšana

phage typing of salmonella spp.
salmonella spp. fāgu tipizēšana

phage typing (if carried out).
fāgu tipizēšana (ja veic);

clostridium sporogenes phage ncimb 30008
clostridium sporogenes fāgs ncimb 30008

it is recommended that the selected isolates of s. enteritidis and s. typhimurium are phage typed.
ieteicams atlasītajiem s. enteritidis un s. typhimurium izolātiem veikt fāgu tipizēšanu.

in the case of bacteria, special attention should be given to plasmid or phage-borne virulence determinants.
attiecībā uz baktērijām īpaša uzmanība jāvelta plazmīdam vai fāgu izraisītiem virulences determinantiem.

= not applicable (phage typing is only done after salmonella typhimurium and salmonella enteritidis isolation).
= nav piemērojams (fāga tipizēšana tiek izdarīta tikai pēc salmonella typhimurium un salmonella enteritidis izolēšanas).

isolation and additional ischaracterisation by serotype, phage type, eae genes, and subtypes of stx1/stx2 should be performed if possible
ja iespējams, jāveic izolēšana un papildus serotipa, fāgotipa, eae gēnu un stx1/stx2 apakštipu raksturošana.

overall results of the study (samples analyzed by bacteriology, number of positive, serovar, phage type and antibiotic resistance testing).
pētījuma vispārīgie rezultāti (bakterioloģiski analizētie paraugi, pozitīvo paraugu skaits, serotips, fāga tips un antibiotiku rezistences pārbaudes).

overall results of the study (samples analysed by bacteriology and serology, number of positive, serovar, phage type and antibiotic resistance testing).
pētījuma vispārīgie rezultāti (bakterioloģiski un seroloģiski analizētie paraugi, pozitīvo skaits, serotips, fāga tips un antibiotiku rezistences pārbaudes).

marker genes for selection (anti biotic resistance, heavy metal resistance, phage immunity, genes coding for degradation of xenobiotics, etc.);
selekcijas marķiergēniem (rezistence pret antibiotikām, rezistence pret smagajiem metāliem, imunitāte pret fāgiem, gēni, kas kodē ksenobiotikas sabrukšanu utt.);

for s. enteritidis and s. typhimurium it is recommended that at least one isolate from each positive sample shall be phage typed, using the protocol defined by the health protection agency (hpa), colindale, london.
attiecībā uz s. enteritidis un s. typhimurium vismaz vienam izolātam no katra pozitīvā parauga ieteicams veikt fāgu tipizēšanu saskaņā ar protokolu, ko pieņēmusi veselības aizsardzības aģentūra (vaa), colindale, londonā.