Results for randomized translation from English to Latvian

randomized
randomizēti

randomized trial
nejaušināts pētījums

randomized population+
randomizētā populācija+

randomized and treated
randomizētie un ārstētie pacienti

n=randomized patients
n=nejaušināti iekļauti pacienti

randomized controlled trial
nejaušināts kontrolēts pētījums

randomized and treated patients
randomizētie un ārstētie pacienti

mean age of subjects randomized was 49 years.
grupās nejaušināti iedalīto pētījuma dalībnieku vidējais vecums bija 49 gadi.

a meta-analysis of randomized placebo-controlled
randomizētu, placebo kontrolētu pētījumu ar pretepilepsijas zālēm metaanalīze uzrāda nedaudz palielinātu pašnāvības domu un uzvedības risku.

subjects randomized to receive erythropoietin (n=251)
pacienti, kuri tika randomizēti eritropoetīna lietošanas grupā (n=251)

4 randomized, placebo-controlled ,double blind studies
4 randomizēti, placebo kontrolēti, dubultmaskēti pētījumi

1 itt (intent to treat population): all randomized patients
1 itt (intent to treat (plānotais ārstējamo pacientu skaits) populācija) – visi randomizētie pacienti

at the time of the primary analysis there were 1633 patients randomized.
uz primārās analīzes brīdi bija randomizēti 1633 pacienti.

hba1c subgroup analysis by baseline hba1c at week 24 in randomized subjects
analīzes rezultāti par randomizēto personu apakšgrupās novēroto hba1c līmeni 24. nedēļā, sistematizējot pēc hba1c sākotnējā līmeņa

treatment related adverse reactions in phase 3 randomized controlled studies investigations
ar zāļu lietošanu saistītas nevēlamas reakcijas, kas tika konstatētas 3. fāzes randomizētājos kontrolētajos pētījumos izmeklējumi sirds funkcijas traucējumi

group # responders / # randomized hazard ratio (95% ci)
grupa pacienti ar atbildes reakciju// randomizĒtie riska attiecĪba (95% ti)

a total of 2,866 patients were randomized and 2,856 patients were treated.
randomizēja kopumā 2866 pacientus un ārstēja 2856 pacientus.

on day 3, those randomized to receive suboxone were switched to the combination tablet.
3. dienā tie pētījuma dalībnieki, kam nejaušināti bija jāsaņem suboxone, sāka lietot 21 kombinētās tabletes.

a randomized double-blind placebo controlled study was conducted in 83 patients with fap.
randomizēts, dubultmaskēts, placebo kontrolēts pētījums tika veikts ar 83 fap pacientiem.

60 patients were randomized and treated, and 60/60 (100%) achieved svr12.
60 pacienti tika nejaušināti atlasīti un ārstēti, un 60 no 60 (100%) sasniedza svr12.