Results for reaffirm translation from English to Latvian

as regards iran, we reaffirm our concern.
mēs atkārtoti paudām bažas par irānu.

reaffirm their support for the set-plan,
atkārtoti apstiprināt atbalstu set plānam;

i should like to reaffirm that, mr posselt.
posselt kungs, vēlos to vēlreiz apstiprināt.

we reaffirm our most strident protests against this position.
mēs atkārtoti apstiprinām mūsu visasākos protestus pret šādu nostāju.

reaffirm commitment to deliver on the millennium development goals.
atkārtoti apstiprināt apņemšanos sasniegt tūkstošgades attīstības mērķus.

reaffirm the new approach to policy making and policy coherence
jaunās pieejas atkārtota apstiprināšana attiecībā uz politikas veidošanu un politikas saskaņotību

the need to reaffirm clear support for european space policy;
uzsver, ka atkārtoti jāpauž skaidrs atbalsts eiropas kosmosa politikai;

in this context, the parties reaffirm the equality of men and women.
Šajā sakarā puses no jauna apstiprina vīriešu un sieviešu līdztiesību.

the eu should reaffirm its role as the leader in reducing climate changes.
eiropas savienībai ir atkārtoti jāapstiprina sava līderpozīcija klimata pārmaiņu samazināšanā.

last but not least, we have to reaffirm moral values and moral conduct.
pēdējais, bet ne mazāk svarīgais - mums jāapliecina morālās vērtības un morāles kritēriju kodekss.

i want to reaffirm: we still believe in the message of the arab spring.
vēlos vēlreiz apstiprināt – mēs joprojām ticam vēstij, ko sniedza arābu pavasaris.

the integrated maritime policy was created to reaffirm the maritime dimension of european union.
integrētā jūrlietu politika tika izveidota, lai no jauna apstiprinātu eiropas savienības jūrlietu dimensiju.

we reaffirm our commitment to the transatlantic trade and investment partnership (ttip) negotiations.
mēs vēlreiz apliecinām savu apņemšanos veicināt es-asv transatlantiskās tirdzniecības un investīciju partnerības (ttip) nolīguma sarunas.

the parties must reaffirm their obligations arising from membership of the international labour organisation (ilo)
pusēm atkārtoti jāapstiprina savas saistības, kas izriet no to dalības starptautiskajā darba organizācijā (ilo);

along with social and economic cohesion this reaffirms territorial cohesion as a third objective.
līdz ar sociālo un ekonomisko kohēziju tas teritoriālo kohēziju no jauna apstiprina kā trešo mērķi.