Results for recovery policy translation from English to Latvian

recovery policy
atgūšanas politika

implementing recovery policy
atgŪŠanas politikas ĪstenoŠana

recovery
atgūšana

recovery:
reģenerāciju: e–pasts: c.

a short history of recovery policy
Īss ieskats atgūšanas politikas vēsturē

economic recovery, cohesion policy and next eu budget 2014-2020
ekonomikas atveseļošana, kohēzijas politika un turpmākais es budžets (2014–2020)

this recovery plan offers the necessary policy framework for decisive and ambitious action.
Šis atveseļošanas plāns piedāvā nepieciešamās pamatnostādnes, lai veiktu mērķtiecīgu un izšķirošu rīcību.

cohesion policy economic recovery measures
kohēzijas politikas ekonomikas atveseļošanas pasākumi

in return, the authority expects efta states to abide to the principles of recovery policy.
savukārt iestāde sagaida no ebta valstīm, ka tās ievēros atgūšanas politikas principus.

business continuity policy and disaster recovery plan
darbības nepārtrauktības politika un negadījuma seku novēršanas plāns

all policy levers will be activated through the recovery plan.
atveseļošanas plāns skars visus politikas līmeņus.

both the authority and the efta states have an essential role to play in the implementation of recovery decisions and may contribute to an effective enforcement of recovery policy.
gan iestādei, gan ebta valstīm jābūt būtiskai lomai atgūšanas lēmumu izpildē, un tās var dot ieguldījumu atgūšanas politikas efektīvā piemērošanā.

investing in the real economy: cohesion policy at centre of recovery plan
ieguldījums reālajā ekonomikā.

the business continuity policy and disaster recovery plan, required under article 17;
darbības nepārtrauktības politiku un negadījuma seku novēršanas plānu, kas prasīti 17. pantā;

economic recovery policies must encourage the creation of stable jobs and prevent any interruption of studies.
ekonomikas atveseļošanas politikai jāveicina stabilu darba vietu radīšana un jānovērš studiju pārtraukšana.

gender mainstreaming should be more actively applied in employment policies, notably when defining and implementing recovery policies.
dzimumu līdztiesības princips būtu vēl aktīvāk jāpiemēro attiecībā uz nodarbinātības politikas virzieniem, īpaši, nosakot un īstenojot [ekonomikas] atveseļošanas politikas pasākumus.

ms mireia villar forner, senior policy adviser, crisis prevention and recovery, un/undp.
mireia villar forner kdze, ano attīstības programmas (undp) vecākā padomniece krīžu novēršanas un atveseļošanas jautājumos.

by issuing this chapter, the authority is willing to increase the awareness of the principles of recovery policy as defined by the courts of the european communities and the efta court and to clarify the authority’s practice as regards its recovery policy.
ar šīs nodaļas palīdzību iestāde vēlas palielināt informētību par atgūšanas politikas principiem, ko noteikušas kopienu tiesas un ebta tiesa, un skaidrot iestādes praksi attiecībā uz tās atgūšanas politiku.

in this context, the commission is carrying out an assessment of member states’ water pricing and cost recovery policies and requires action plans where deficiencies are detected.
Šajā kontekstā komisija veic dalībvalstu ūdens tarifu un izmaksu atgūšanas politikas novērtēšanu un pieprasa sagatavot rīcības plānus gadījumos, kuros konstatētas nepilnības.

in addition to recycling and innovation policies, the recovery policies set out in the new eu directive, which came into force on 13 august 2012, must be supported alongside action against planned obsolescence.
līdztekus otrreizējas pārstādes un inovācijas politikai jāatbalsta gan izejvielu atgūšanas politika, kas tika izklāstīta jaunajā es direktīvā, kura stājās spēkā 2012. gada 13. augustā, gan arī plānotās novecošanās apkarošanas pasākumi.