Results for regular service period translation from English to Latvian

special regular service:
speciālais regulārais pārvadājums :

for a regular service ( 2 )
regulāram pārvadājumam ( 2 )

for a special regular service
speciālam regulāram pārvadājumam

in the case of a special regular service
speciālu regulāru pārvadājumu gadījumā :

specific requirements for vessels in regular service
ĪpaŠas prasĪbas kuĢiem, kas veic regulĀrus reisus

a copy of the authorization of the regular service,
regulārā pārvadājuma atļaujas kopija,

a copy of the authorisation of the regular service;
regulārā pārvadājuma atļaujas kopija;

regular services
regulāri reisi

procedures for carrying out inspections during a regular service
procedŪras inspekciju veikŠanai kĀrtĒjĀ reisa laikĀ

the names of the vessels assigned to the regular service, and
to kuģu nosaukumi, kuri kursē regulārā satiksmē un

authorisation of regular services
atļauja veikt regulārus pārvadājumus

(b) the names of the vessels assigned to the regular service, and
b) to kuģu nosaukumi, kuri kursē regulārā satiksmē un

inspection of ro-ro ferries and high speed passenger craft in regular service
ro-ro prāmju un ātrgaitas pasažieru kuģu inspekcijas kārtējā reisa laikā

regular services require authorization.
regulāriem pārvadājumiem nepieciešama atļauja.

a certified true copy of the community licence issued to the operator of the regular service.
regulārā pārvadājuma veicējam izsniegtās kopienas licences apliecināta kopija.

a certified true copy of the community licence issued to the operator of the regular service.`.
regulārā pārvadājuma veicējam izsniegtās kopienas licences apliecināta kopija.".

special regular services shall include:
speciālie regulārie pārvadājumi ietver:

'regular services subject to authorization`.
"regulĀri pĀrvadĀjumi, kuriem vajadzĪga atĻauja".

for regular services, the stops and the timetable.
regulārajiem reisiem – pieturvietas un kustības grafiku.

occasional services are services falling neither within the definition of a regular service nor within the definition of a shuttle service.
neregulārie reisi ir reisi, kas neatbilst nedz regulāro reisu definīcijai, nedz turp un atpakaļ reisu definīcijai.