Results for residing translation from English to Latvian

residing
māja

residing with the spouse;
dzīvo kopā ar laulāto

residing with the spouse; or
dzīvo kopā ar laulāto vai

person residing without authorisation
nelegāls rezidents

children residing in another country
Šis likums nosaka minimālu pabalstu gados jauniem invalīdiem un studentiem, kas ir invalīdi no agras bērnības.

persons residing in the frontier zone ,
personas, kuru dzīvesvieta ir pierobežas zonā,

(i) residing with the spouse; or
i) dzīvo kopā ar vai laulāto;

i am an austrian residing in germany.
esmu austrietis, dzīvoju vācijā.

dutch nationals residing outside the country
Ārvalstīs dzīvojošie nīderlandes valstspiederīgie

if you have been residing outside of portugal,
ja nedzīvojat portugālē, sūdzība jāiesniedz četru mēnešu laikā pēc lēmuma paziņojuma saņemšanas.

residing in the member state of dispatch:
atrodoties nosūtīšanas dalībvalstī,

residing in bonn, germany, as of february 1999.
papildu informācija: a) abdelkader un amina aissaoui dēls, b) kopš 1999. gada februāra dzīvo bonnā, vācijā.

other information: residing in sudan since 2001.
papildu informācija: kopš 2001. gada pastāvīgi uzturas sudānā.

members of the family residing in another member state
Ģimenes locekļi, kas dzīvo citā dalībvalstī

is any family member residing in a member state?
vai kāds ģimenes loceklis uzturas dalībvalstī?

persons residing in a country other than the competent country
pabalstu pakalpojumu veidĀ personas, kuras dzīvo valstī, kas nav kompetentā valsts

plus 750 kg or 5 m3 per child residing with the staff member.
papildus 750 kg vai 5m uz vienu bērnu, kas dzīvo kopā ar personāla locekli.

participation of eu citizens residing in another member state than their own
Ārpus savas dalībvalsts dzīvojošo es pilsoņu līdzdalība

(2) circular migration of persons residing in a third country
2) personu, kuru dzīvesvieta ir kādā trešā valstī, cirkulārā migrācija

exclusively polish periods of insurance, residing in the territory of germany;
tikai polijas apdrošināšanas periodus, uzturoties vācijā;