Results for rhopalosiphi translation from English to Latvian

effects on aphidius rhopalosiphi
ietekme uz aphidius rhopalosiphi sugas posmkājiem

if data are available on both aphidius rhopalosiphi and typhlodromus pyri these may be used in an initial risk assessment.
ja ir pieejami dati gan par aphidius rhopalosiphi, gan par typhlodromus pyri, tad sākotnējā riska novērtēšanā var izmantot tos.

a test shall provide sufficient information to evaluate the toxicity in terms of lr50 and noec of the active substance to aphidius rhopalosiphi.
tests sniedz pietiekamu informāciju, lai varētu novērtēt darbīgās vielas toksiskumu aphidius rhopalosiphi, nosakot lr50 un noec.

if data on aphidius rhopalosiphi and typhlodromus pyri are not available then the data outlined in point 10.4.2.1 shall be required.
ja uz vienu vai otru no sugām ir vērojama ietekme, ir vajadzīga testēšana ar folsomia candida un hypoaspis aculeifer (sk. 10.4.2.1. punktu).

if data on aphidius rhopalosiphi and typhlodromus pyri are not available, then the data set out in point 8.4.2.1 shall be provided.
ja dati par aphidius rhopalosiphi un typhlodromus pyri nav pieejami, sniedz 8.4.2.1. punktā aprakstītos datus.

two sensitive standard species, a parasitoid and predatory mite (e.g. aphidius rhopalosiphi and typhlodromus pyri) shall be tested.
pārbaudi veic ar divām jutīgām standartsugām – parazitāro un plēsīgo ērci (piemēram, aphidius rhopalosiphi un typhlodromus pyri).

for plant protection products, two indicator species, the cereal aphid parasitoid aphidius rhopalosiphi (hymenoptera: braconidae) and the predatory mite typhlodromus pyri (acari: phytoseiidae) shall be tested.
attiecībā uz augu aizsardzības līdzekļiem testē divas indikatorsugas, parazitoīdu graudaugu ērci aphidius rhopalosiphi (hymenoptera: braconidae) un plēsīgo ērci typhlodromus pyri (acari: phytoseiidae).