From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sclera
sklēra
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 24
Quality:
eye, sclera
sklēra
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
bimatoprost penetrates the human cornea and sclera well in vitro.
bimatoprosts in vitro labi uzsūcas cilvēka radzenes un sklēras audos.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
the cornea is continuous with the white part of the eye, the sclera, which covers the rest of the eyeball.
radzene ir nepārtraukts ar balto daļu acs, sklēras, kas attiecas uz pārējo ābola.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
inflammation that involves the area where the cornea and sclera come together, and that is characterized by the presence of nodules, may require surgical removal of the surface of the cornea.
iekaisums, kas ietver vietu, kur radzene un sklēras nāk kopā, un kas raksturo klātbūtne mezgliņu, var prasīt ķirurģisku izņemšanu no virsmas radzeni.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
side effects which were observed included mild to moderate discolouration of the mucous membranes, sclera, and urine due to metabolism and/or excretion of haemoglobin.
ir konstatēta blakus iedarbība, tai skaitā vieglas un vidēji spēcīgas izmaiņas gļotādu, sklēras un urīna krāsā hemoglobīna metabolisma un/vai izvadīšanas dēļ.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
corneas free of defects are dissected with a 2 to 3 mm rim of sclera remaining to assist in subsequent handling, with care taken to avoid damage to the corneal epithelium and endothelium.
nebojātas radzenes izpreparē kopā ar 2–3 mm platu cīpslenes daļu, lai atvieglotu turpmākās operācijas un nebojātu radzenes epitēliju un endotēliju.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
they include discoloration of the skin, mucous membranes (lining of body cavities) and sclera (whites of the eyes), dark faeces and discoloured or turbid (opaque) urine.
Šādas blakusparādības ir ādas un gļotādu (ķermeņa dobumu gļotādu), kā arī sklēras (acu baltumu) krāsas izmaiņas, tumši izkārnījumi un krāsu mainījis vai duļķains (neskaidrs) urīns.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality: