Results for seabed translation from English to Latvian

seabed
jūras gultne

offshore: sea/seabed
jūras piekrastes zona: jūra/jūras dibens

international seabed authority
starptautiskā jūras dzīļu pārvalde

the seabed and its subsoil,
jūras dibenu un tā dzīles,

isa: international seabed authority
isa – starptautiskā jūras dzīļu pārvalde

marine knowledge and seabed mapping
zināšanas par jūru un jūras dibena kartēšana

topography and bathymetry of the seabed,
jūras gultnes topogrāfija un dziļums;

from seabed mapping to ocean forecasting
no jūras dibena kartēšanas līdz prognozēm par turpmākajām norisēm okeānā

access restriction decree seabed conservation area
dekrēts par piekļuves ierobežošanu jūras gultnes aizsargājamai teritorijai

they were formed by uplift of the seabed.
viņi veidoja augšupeja jūras gultnes.

reclaimed from the seabed and unloaded in ports.
kas ir izceltas no jūras dibena un izkrautas ostās.

a. acoustic seabed survey equipment as follows:
a. akustiskās jūras gultnes apsekošanas iekārtas:

d7 release into seas/oceans including seabed insertion
d7 izgāšana jūrā/okeānā, ieskaitot novietošanu uz gultnes

mineral products extracted from its soil or from its seabed;
minerālproduktus, kurus iegūst no saņēmējas valsts zemes dzīlēm vai jūras grunts;

(b) reclaimed from the seabed and unloaded in ports.
b) kas ir izceltas no jūras dibena un izkrautas ostās.

seismological activities; surveys of the seabed and its subsoil;
seismoloģiskās darbības, jūras gultnes un tās dzīļu izpēte, paraugu ņemšana,

mineral products extracted from their soil or from their seabed;
minerālizstrādājumi, ko iegūst no zemes vai jūras dzelmes;

pilot project — preventive and recovery actions for the baltic seabed
izmēģinājuma projekts – preventīvi un atjaunojoši pasākumi saistībā ar baltijas jūras gultni

seabed disturbing fishery activities must not take place in the three areas.
ir jānodrošina, lai trīs minētajos apgabalos netiktu veiktas grunts zvejas darbības.

pelagic fisheries using fishing gear that cannot also be used for seabed fishing;
pelaģiskā zveja ar zvejas rīkiem, kas nav paredzēti grunts zvejai;