From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
the concept of animal health covers not only the ab sence of disease in animals, but also the critical relationship between the health of animals and their welfare.
dzīvnieku veselības koncepcija attiecas ne vien uz to, ka dzīvniekiem nav slimību, bet arī uz svarīgo saikni starp dzīvnieku veselību un viņu labklājību.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
grant applications and decisionsincluded measurable outputs to beachieved.forsome projectsexamined, duetotheab-sence of specific applications and decisions, outputs were set out and quantifiedin projectstudies.
dotāciju pieteikumos unlēmumos bijaiekļautiizmērāmisa-sniedzamie tiešie rezultāti. dažiem pārbaudītajiem projektiem tiešosrezultātus noteica unizteicaskaitļos projektaizpētes laikā,jo nebija konkrētu pieteikumu unlēmumu.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
the definition is similar to the one in paragraph 101 of the introduction to isic rev. 3 in that it concerns localization in the strict sence of the term, but differs from the definition in paragraph 102 in that this strict sense may not vary according to the statistics under consideration.
definīcija ir līdzīga isicrev. 3 ievada 101. punktā iekļautajai definīcijai tajā ziņā, ka tā attiecas uz lokalizāciju termina īstajā nozīmē, taču atšķiras no 102. punktā iekļautās definīcijas tajā ziņā, ka šī īstā nozīme nedrīkst mainīties atkarībā no apskatāmās statistikas.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
roasted chicory and other roasted coffee substitutes, and extracts, essences and concentrates thereof:– sences or concentrates, or with a basis of tea or mate:
grauzdēti cigoriņi un citi grauzdēti kafijas aizstājēji un to ekstrakti, esences un koncentrāti:– ātu bāzes vai uz tējas vai mates bāzes:
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality: