Results for serotonergic translation from English to Latvian

serotonergic agents
serotonīnerģiski līdzekļi

potential serotonergic interactions
iespējamā serotonīnerģiskā mijiedarbība

these symptoms may indicate either serotonergic effects
Šie simptomi var liecināt par serotonīnerģisko vai abstinences sindromu.

antidepressants with serotonergic effect can lower the seizure threshold.
antidepresanti ar serotonīnerģisku efektu var pazemināt krampju slieksni.

taking medicines with a so-called serotonergic effect, such as:
lietojat zāles ar tā saukto serotonīnerģisku iedarbību, tādas kā:

these symptoms may be due to either serotonergic effects or exposure symptoms.
Šo simptomu cēlonis var būt serotonīnerģiskā iedarbība vai tie var būt ietekmes simptomi.

are taking medicines with a so-called serotonergic effect, such as:
lietojat zāles ar tā saukto serotonīnerģisku iedarbību, tādas kā:

these symptoms could be due to either discontinuation effects or excess serotonergic activity.
Šie simptomi var būt vai nu lietošanas pārtraukšanas simptomi vai serotonīnerģiskas izpausmes.

paliperidone binds strongly to serotonergic 5-ht2- and dopaminergic d2-receptors.
paliperidons cieši saistās ar serotonīnerģiskajiem 5-ht2 un dopamīnerģiskajiem d2 receptoriem.

as with other serotonergic medicinal products, discontinuation symptoms may occur in the neonate after maternal duloxetine use near term.
ja māte neilgi pirms dzemdībām ir lietojusi duloksetīnu, tāpat kā citu serotonīnerģisko zāļu gadījumā jaundzimušajam var rasties zāļu lietošanas pārtraukšanas simptomi.

advised to avoid alcoholic beverages while taking mirtazapine. monitoring for signs of beginning serotonergic overstimulation maintained is warranted.
mirtazapin ip

in rare cases, serotonin syndrome has been reported in patients using ssris/snris concomitantly with serotonergic agents.
retos gadījumos pacientiem, kas vienlaikus ar serotonīnerģiskām zālēm lietoja ssai/snai, novērots serotonīna sindroms.

as a result of inhibiting serotonin uptake, fluoxetine enhances serotonergic neurotransmission and produces functional effects resulting from increased activation of serotonin receptors.
serotonīna atpakaļsaistīšanās nomākšanas rezultātā fluoksetīns uzlabo serotonīnerģisko neirotransmisiju un rada funkcionālo iedarbību sakarā ar pastiprinātu serotonīna receptoru aktivizāciju.

animal studies indicate that noradrenergic and serotonergic neurons are coupled (i.e. limit the activity of each other)
neirobioloģiskās atkarības pētniecības attīstība novedusi pie tādu medikamentu lietošanas, kas darbojas uz dopamīnerģisko

dextromethorphan may increase the risk of serotonin syndrome, and this risk is increased by overdose, particularly if taken with other serotonergic agents, ssris or tricyclic antidepressants.
dekstrometorfāns var paaugstināt serotonīna sindroma risku, un šis risks palielinās pārdozēšanas gadījumā, jo īpaši, lietojot kopā ar citiem serotonīnerģiskiem līdzekļiem, ssai vai tricikliskiem antidepresantiem.

the use of yentreve in combination with serotonergic antidepressants like ssris, tricyclics like clomipramine or amitriptyline, venlafaxine, or triptans, tramadol and tryptophan is not recommended.
yentreve nav ieteicams lietot kombinācijā ar serotonīnerģiskiem antidepresantiem, piemēram, ssai, tricikliskiem antidepresantiem, piemēram, klomipramīnu vai amitriptilīnu, venlafaksīnu, vai triptāniem, tramadolu un triptofānu.

there have been reports of serotonin syndrome following concomitant use of 5-ht3 antagonists and other serotonergic drugs (including ssris and snris).
pēc 5-ht3 antagonistu un citu serotonīnerģisku zāļu (tostarp ssai un snai) lietošanas vienlaikus ziņots par serotonīna sindromu.

the enhancement of serotonergic neurotransmission is specifically mediated via 5-ht1 receptors, because 5-ht2 and 5-ht3 receptors are blocked by mirtazapine.
placebo kontrolētos klīniskos pētījumos tika pētīta antidepresantu lietošana psihisku traucējumu ārstēšanai pieaugušiem pacientiem.

over time, noradrenergic and serotonergic neurons become autonomous and hyper-reactive to external stimuli and arguably this druginduced long-term uncoupling explains dysfunctions in motivation and in the ability to inhibit impulses.
ar laiku noradrenerģiskie un serotonerģiskie neironi kļūst neatkarīgi un hiperreaktīvi uz ārējiem stimuliem un pilnīgi iespējams, ka narkotiku lietošanas izraisītā ilgtermiņa atvienošanās izskaidro motivācijas un impulsu inhibēšanas spējas disfunkciju.

its use in parathyroid surgery (not indicated) has induced adverse cns effects when administered concomitantly with serotonergic medicinal products (see section 4.5).
tā lietošana epitēlijķermenīšu operācijās (nav indicēts) izraisīja nevēlamu iedarbību uz cns, ja to ievadīja vienlaikus ar serotonīnerģiskām zālēm (skatīt 4.5. apakšpunktu).