From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
deep pyoderma
dziļā pioderma
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
superficial pyoderma
virsējā pioderma
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
stevens-johnson syndrome* pyoderma
pyoderma gangrenosum
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
superficial pyoderma caused by staphylococcus intermedius.
staphylococcus intermedius ierosinātas virsējās piodermas ārstēšanai.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
nasopharyngitis, pyoderma, rhinitis, tooth infection, viral infection
rinīts, zobu infekcija, vīrusu infekcija
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
- skin and soft tissue infections: furunculosis, pyoderma and impetigo
- ādas un zemādas audu bojājumi furunkuloze, pioderma un impetigo;
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 4
Quality:
superficial pyoderma may require treatment for up to a maximum of 21 days.
virsējās piodermas ārstēšanai var būt nepieciešama līdz 21 dienu ilga terapija.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
pyoderma refers to a bacterial infection of the skin that is very common in dogs.
pioderma attiecas uz baktēriju infekcija no ādas, kas ir ļoti izplatīta suņiem.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cases of pyoderma gangrenosum, generally reversible after discontinuation of sunitinib, have been reported.
ziņots par pyoderma gangrenosum gadījumiem, kas parasti bija atgriezeniski pēc sunitiniba lietošanas pārtraukšanas.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
pyoderma, superficial and deep, wounds, abscesses, acute uncomplicated urinary tract infections and upper respiratory tract infections.
pioderma (virsējā un dziļā), brūces, abscesi, akūtas, nekomplicētas urīntrakta infekcijas un augšējā elpošanas trakta infekcijas
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
if in cases of deep pyoderma, sufficient improvement is not seen after a treatment course of 21 days, it is recommended that the treatment is reconsidered.
dziļās piodermas gadījumā, ja 21 terapijas dienu laikā nenovēro pietiekošu uzlabošanos, ir ieteicama terapijas atkārtota pārskatīšana.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 6
Quality:
cases of pyoderma gangrenosum, generally reversible after discontinuation of sunitinib, have been reported (see also section 4.4).
ziņots par pyoderma gangrenosum gadījumiem, parasti atgriezeniskiem pēc sunitiniba lietošanas pārtraukšanas (skatīt arī 4.4. apakšpunktu).
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
for the treatment of skin and soft tissue infections including pyoderma, wounds and abscesses associated with staphylococcus intermedius, β haemolytic streptococci, escherichia coli and/ or pasteurella multocida.
lieto ādas un mīksto audu infekciju, tajā skaitā piodermas,, brūču infekciju un abscesu ārstēšanai, kuru ierosinātāji ir staphylococcus intermedius, beta- hemolītiskie streptokoki, escherichia coli un/ vai pasteurella multocida.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 4
Quality:
skin infections, including shallow and deep ‘ pyoderma’, infected wounds and abscesses caused by bacteria such as staphylococci, e. coli, proteus species and pasteurella species,
ādas infekcijām, tai skaitā virspusēju un dziļu piodermiju (ādas strutainu iekaisumu), kā arī dažādu baktēriju, piemēram, staphylococci, e. coli, proteus sugu un pasteurella sugu baktēriju inficētas brūces un abscesus,
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:
hold the catheter at its base using a sterile technique, pinch and hold the skinfold cranial to, or overlying the patient’s supra-iliac crest with two fingers.
izmantojot sterilu metodi, turiet katetra pamatni, ar diviem pirkstiem saņemiet un turiet ādas kroku galvas virzienā no zarnkaula augšējās šķautnes vai tieši virs tās.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
dermal infections (pyoderma – superficial and deep, wounds, abscesses) caused by susceptible strains of staphylococci, e. coli, and proteus mirabilis.
Ādas infekcijas (virsējā un dziļā pioderma, brūces, abscesi), kurus ierosina jūtīgie staphylococci, e.coli un proteus mirabilis celmi.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
for the treatment of: • acute uncomplicated urinary tract infections caused by escherichia coli or staphylococcus spp. • superficial pyoderma caused by staphylococcus intermedius.
- akūtas nekomplicētas urīntrakta infekcijas, kuras ierosina escherichia coli vai staphylococcus
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
convenia is used in dogs to treat skin and soft tissue infections; these are infections on the skin and in the layers just below the skin, such as wounds, abscesses and pyoderma (a skin infection with a rash and pustules).
convenia lieto suņiem ādas un mīksto audu infekcijas ārstēšanai; tās ir infekcijas uz ādas un zemādas slāņos, piemēram, brūces, abscesi un pioderma (ādas infekcija ar izsitumiem un pūtēm).
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality: