Results for smoothing of the detection data translation from English to Latvian

calculation of the detection distance
izŠĶirtspĒjas attĀluma aprĒĶinĀŠana

the detection of biomarker;
noteiktu biomarķieri;

annex 10 — calculation of the detection distance
10. pielikums — izšķirtspējas attāluma aprēķināšana

lamp for the detection of fluorescence.
uv lampa fluorescences konstatēšanai.

improving the detection of threats;
draudu atklāšanas uzlabošanu;

a test for the detection of antibodies,
antivielu noteikšanas tests,

tests for the detection of antimicrobials;
testiem antimikrobiālo līdzekļu klātbūtnes noteikšanai;

the detection limit is 1 mg/kg.
noteikšanas robeža ir 1 mg/kg.

the detection limit is less than 0,5 %.
noteikšanas robeža ir mazāka par 0,5 %.

analyses for the detection of listeria monocytogenes
analīzes listeria monocytogenes noteikšanai

the detection of clinical signs of disease,
slimības klīnisko pazīmju atklāšanu,

the detection limit of the method used is …
izmantotās metodes noteikšanas robeža ir …

information concerning the detection and identification methods:
informāciju par noteikšanas un identifikācijas metodēm:

this alarm sounder system need not be an integral part of the detection system.
Šai trauksmes signāla sistēmai nav jābūt integrētai detektorsistēmā.

the detection of the limit test concentration of aldehydes :
aldehīdu pieļaujamās koncentrācijas noteikšana:

designed for the detection of cholinesterase-inhibiting activity.
iekārtas, kas paredzētas holīnesterāzes inhibitoru aktivitātes noteikšanai.

the detection limit for the method is 0,01 mg/kg.
metodes noteikšanas robeža ir 0,01 mg/kg.

(a) the detection limit is 0,5 % or lower,
a) noteikšanas robeža ir 0,5 % vai zemāka;

it aims at improving the detection capability of ims and the reliability and quality of the data of the idc.
tā mērķis ir uzlabot ims uztveršanas spējas un sdc datu uzticamību un kvalitāti.

method for the detection and diagnosis of the ring rot bacterium, clavibacter michiganensis
kartupeĻu bumbuĻu krĀjumu gaiŠĀs gredzenpuves izraisĪtĀjas baktĒrijas clavibacter michiganensis