Results for some of the recent visitors translation from English to Latvian

some of the time
dažkārt

some of the ceiling
daži no griestiem

some of the titles...
daži no...

some of the novelties…
daži jaunumi

evidence of substitution in the recent past.
nesenā pagātnē notikušas aizstāšanas pierādījumi:

some of the reported cases
dažos šādos gadījumos sekas bija elpošanas mazspēja ar pieaugušo respiratorā distresa sindromu (ards), kas var būt fatāls

(b) the recent developments
b) trīs nesenie notikumi

some of the results include:
daži rezultāti ieskatam:

some members may be aware of the recent murder of bobby moffat.
daži deputāti, iespējams, zina par neseno bobby moffat slepkavību.

see for example the recent analysis
sk., piemēram, nesenāko analīzi

i like this juxtaposition of the recent past and the present.
un man patīk šis nesenās pagātnes un laikmetīguma apvienojums.

(2) recover costs of the recent financial crisis
2) atgūt nesenās finanšu krīzes radītās izmaksas

id of the contacts resource containing the recent contacts collection.
kontaktu resursa id, kas satur noklusēto neseno kontaktu sarakstu. name of translators

the recent proposal of directive on immigration33
nesenais priekšlikums direktīvai par imigrāciju33;

we have successfully overcome the recent danger.
mēs esam veiksmīgi pārvarējuši nesenos draudus.

(following the recent fires in greece)
(sakarā ar nesenajiem ugunsgrēkiem grieķijā)

economic growth has been satisfactory in spite of the recent financial instability.
neskatoties uz neseno finansiālo nestabilitāti, ekonomiskā izaugsme ir notikusi apmierinoši.

lessons have been learnt during the recent epidemics.
nesenā pagātnē notikušo epidēmiju laikā ir gūta jauna pieredze.

timely opinion seen the recent events in europe;
atzinuma savlaicīgums, ņemot vērā nesenos notikumus eiropā;

much has changed, however, since the recent elections.
tomēr, pēc pēdējām vēlēšanām daudz kas ir mainījies.