Results for sown translation from English to Latvian

the variety sown.
iesēto šķirni.

c a p area sown
0 & a atcelšana

declaration of areas sown
deklarācija par apsētajām platībām

congratulations to sown biodiverse pastures!
apsveicu bioloģiski daudzveidīgo ganību sēšanas projekta autorus

but the seedshave been sown for later.
bet sēkla ir iesēta vēlākam laikam.

but the seeds have been sown for later.
bet sēkla ir iesēta vēlākam laikam.

fully sown in accordance with local standards.
kuras ir pilnībā apsētas atbilstīgi vietējiem standartiem.

the area is sown mainly with fodder legumes;
platības ir apsētas galvenokārt ar pākšaugiem;

total area newly sown (year of harvest)
jauno sējumu kopējā platība (ražas gadā)

sown and given all normal cultivation treatment; and
kas apstādītas un kas apstrādātas parastā kārtībā, un

the onions must be sown and produced in the geographical area.
sīpoli jāsēj vai jāstāda, jāaudzē un jāiepako ģeogrāfiskajā apgabalā.

an indication of the species of seeds sown on each parcel;
norādi par katrā zemes gabalā iesēto sēklu sugām,

the position of producers as regards areas sown and prices paid to them,
ražotāju stāvokli attiecībā uz apsētajām platībām un viņiem maksātajām cenām,

(a) the area is sown mainly with fodder legumes;
a) platības ir apsētas galvenokārt ar pākšaugiem;

france shall undertake a thorough check of the areas sown in the december cycle.
francija veic pamatīgu decembra ciklā apsēto platību pārbaudi.

(a) the whole of which has been sown and harvested; and
a) kas ir pilnībā apsētas un novāktas, un

land sown exclusively for the production of green manure (green fallow).
zeme, kas apsēta tikai tāpēc, lai ražotu zaļmēslojumu (zaļā papuve).

grassland on derogated parcels shall not include sown leguminous or other plants fixing atmospheric nitrogen;
zālāji atkāpi saņēmušo zemes gabalos neietver sētus pākšaugus vai citus augus, kas saista slāpekli no atmosfēras;

sown to prevent minerals (e.g. nitrates) being flushed away from the soil.
minerālvielu (piemēram, nitrātu) izskalošanos no augsnes.

arable land, permanent crops and grasslands in agricultural use (both sown and natural grassland).
aramzeme, daudzgadīgās kultūras un lauksaimniecībā izmantotās zālaines (gan sējumi, gan dabīgas zālaiņu platības).