Results for spat translation from English to Latvian

shellfish or parts thereof, shellfish larvae or spat;
gliemjus, vēžveidīgos un adatādaiņus vai to daļas, vai to ikrus un kāpurus;

try to ensure that if any of the dose is spat out or refused, it is given again.
mēģiniet pārliecināties, ka, ja kāda deva tiek izspļauta vai netiek norīta, tā tiek iedota atkārtoti.

for spat between 6 and 15 mm in size, all the soft tissues of each animal are crushed individually.
jaunajām austerēm, kuru izmērs ir no 6 līdz 15 mm, katra dzīvnieka mīkstos audus samaļ atsevišķi;

this could be the case for fish farms keeping their own brood stock and for mollusc farms and mollusc farming areas where the production is based on natural recruitment of spat.
tas varētu attiekties uz zivaudzētavām, kurām ir savs vaislas materiāls, un gliemju audzētavām un gliemju audzēšanas zonām, kurās ražošana balstās uz dabisku vairošanos.

when he had thus spoken, he spat on the ground, and made clay of the spittle, and he anointed the eyes of the blind man with the clay,
to teicis, viņš spļāva zemē un taisīja javu no siekalām, un zieda javu uz viņa acīm,

the spat, shell-on scallops and scallop meat imported from canada will provisionally replace the supply of raw scallops that the local processing industry currently lacks.
no kanādas ievesti austeru un mīdiju mazuļi, neapstrādāti gliemji un attīrīti gliemji uz laiku aizstās neapstrādātu gliemju piegādes daudzumus, kas pašlaik nav pieejami vietējā pārstrādes rūpniecībā.

one recent spat between argentina and uruguay clearly demonstrates the lack of effectiveness of mercosur in resolving its partners' differences over the pulp mill being constructed by an eu finnish company, botnia, on the banks of the river uruguay.
kāds nesens strīds starp argentīnu un urugvaju skaidri parāda mercosur nespēju efektīvi atrisināt partneru nesaskaņas par celulozes rūpnīcu, ko es somijas uzņēmums botnia būvē urugvajas upes krastos.