Results for substantially translation from English to Latvian

substantially similar mixtures
būtiski līdzīgi maisījumi

to substantially reduce ý (
ievērojami samazināt

(7) renewables rise substantially
7) ievērojami palielinās atjaunojamu energoresursu īpatsvars

raised its discounts substantially.
būtiski palielināja savu piešķirto atlaižu līmeni.

however, it did contribute substantially.
tomēr uzņēmums dodot būtisku ieguldījumu.

withdrawal of substantially equivalent coverage
būtībā līdzvērtīga aptvēruma atsaukšana

have substantially identical photometric characteristics.
būtībā uzrāda identiskus fotometriskos parametrus.

article 7 substantially reproduces article 8
7. pants būtībā atkārto eiropas cilvēka tiesību un pamatbrīvību aizsardzības konvencijas, kas parakstīta romā 1950. gada

emissions from transport are increasing substantially.
transporta emisijas ievērojami palielinās.

the existing commitment is substantially reinforced;
pašreizējās saistības tiek ievērojami pastiprinātas;

it has been substantially amended over the years4.
gadu gaitā regulā ir veikti būtiski grozījumi4.

severe long-term restrictions substantially hinder :
nopietni ilgtermiņa ierobežojumi ievērojami kavē:

it has been substantially amended on several occasions.
tā vairākas reizes ir būtiski grozīta.

sulfur is substantially elemental inorganic solid substance
sērs vienkāršas vielas veidā ir neorganiska cietviela

directive 93/31/eec has been substantially amended9.
direktīva 93/31/eek ir būtiski grozīta9.

existing obligations for members were substantially extended; or
būtiski paplašina esošās dalībnieku saistības,

directive 93/31/eec has been substantially amended**.
direktīva 93/31/eek ir vairākas reizes būtiski grozīta**.

( a ) severe long-term restrictions substantially hinder :
a) nopietni ilgtermiņa ierobežojumi ievērojami kavē:

the community industry’s profitability decreased therefore substantially.
tāpēc kopienas ražošanas nozares rentabilitāte būtiski samazinājās.

any whole, or substantially whole, skins, raw or tanned.
neapstrādātas vai miecētas veselas vai praktiski veselas ādas.