Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
heating-system design services
apkures sistēmu projektēšanas pakalpojumi
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
the system provides extensive design possibilities.
sistēma nodrošina plašas dizaina iespējas.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
full quality management system with design examination
visaptveroša kvalitātes vadības sistēma ar konstrukcijas pārbaudi
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
design assurance system
projekta nodrošināšanas sistēma
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
therefore give information on the system design, e. g. enclosure.
tādēļ sniedz informāciju par sistēmas uzbūvi, piemēram, norobežojumu.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 4
Quality:
ensure that the class b system design meets national safety targets,
nodrošināt, lai b klases sistēmas projekts atbilstu valsts drošības mērķiem,
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
design and operation of systems
tradicionālie pašu resursi 14,1%
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ensure that the class b system design meets national safety targets,
nodrošināt, lai b klases sistēmas konstrukcija atbilstu valsts drošības mērķiem,
Last Update: 2014-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
changes in design assurance system
izmaiņas projekta nodrošināšanas sistēmā
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
electrical power systems design services
elektroapgādes sistēmu projektēšanas pakalpojumi
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
such trade-offs involve the decisions that are the essence of the operating system design.
Šādas kompromisi iesaistīt lēmumus, kas ir būtība operētājsistēmas dizains.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
design of plant/equipment/system
iekārtas/aprīkojuma/sistēmas konstrukcija
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
21a.247 changes in design assurance system
21a.247 izmaiņas projekta nodrošināšanas sistēmā
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
design "technology" for shielding systems;
ekranēšanas sistēmu konstrukcijas "tehnoloģijas";
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
isofix anchorage systems, design and positioning:
isofix stiprinājumu sistēmu konstrukcija un novietojums:
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
long term benefits, obstacles to use and systems design
ilgtermiņa ieguvumi, šķēršļi izmantošanā un sistēmu struktūra
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
a. design “technology” for shielding systems;
a. ekranēšanas sistēmu projektēšanas “tehnoloģijas”;
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
appropriate security measures are included in the system’s design to ensure the best possible protection for the network.
sistēmas struktūrā ir iekļauti atbilstoši drošības pasākumi, lai to vislabākajā veidā aizsargātu tīkla vajadzībām.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
additional systems must not compromise this basic design provision.
papildsistēmas nedrīkst apdraudēt šo sistēmas izstrādes pamatnoteikumu.
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
esa will invest in new technologies, system design capabilities and innovative services in the framework of its telecommunications r&d programme.
eka ieguldīs jaunās tehnoloģijās, sistēmu dizaina kapacitātē un novatoriskos pakalpojumos saistībā ar tās telekomunikāciju p&a programmu.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting