Results for tax code translation from English to Latvian

tax code card
nodokļu koda karte

sales tax code
pvn kods

adopt a new tax procedures code;
pieņem jaunu nodokļu procedūru kodeksu;

article 149 of the income tax code
ienākuma nodokļa kodeksa 149. pants

harmful tax competition - code of conduct
nelabvĒlĪga nodokĻu konkurence – rĪcĪbas kodekss

harmful tax competition - code of conduct - conclusions
postoša nodokļu konkurence – rīcības kodekss – secinājumi

article 302 bis zg of the french general tax code.
vispārīgā nodokļu kodeksa 302.a panta zg punkts.

harmful tax competition - code of conduct - council conclusions
nelabvēlīga nodokļu konkurence – rīcības kodekss – padomes secinājumi

and code of tax district: …
un nodokļu maksātāja dzīvesvietas kods: …

tax code of ukraine: what will change for a small business ?
nodokļu kodekss ukrainā : kas mainīsies uz mazajiem uzņēmumiem ?

accounting, auditing, bookkeeping and tax consultancy services (code 276)
grāmatvedības, revīzijas un uzskaites pakalpojumi, konsultācijas nodokļu jomā (kods 276)

42 postal code of tax warehouse of dispatch
42 nosūtīšanas vietas akcīzes preču noliktavas pasta indekss

the general tax code provides for a ceiling on business tax on the basis of value added.
vispārējā nodokļu kodeksā paredzēta uzņēmējdarbības nodokļa maksimālā apmēra noteikšana atkarībā no pievienotās vērtības.

in application of article 39 of the general tax code, these costs are deductible from taxable income.
vai arī – saskaņā ar vispārējā nodokļu kodeksa 39. pantu šādas iemaksas ir atskaitāmas no apliekamajiem ienākumiem.

article 149 comes under title ii, chapter iii of the income tax code (tuir).
ienākuma nodokļa kodeksa (tuir) 149. pants ir iekļauts tā iii nodaļas ii sadaļā.

the scheme provided for in article 39 ca of the general tax code was also designed to combat tax avoidance.
vispārējā nodokļu kodeksa 39.ca pantā noteiktā shēma tāpat ir paredzēta, lai cīnītos pret izvairīšanos no nodokļu maksāšanas.

law no 2009-258 of 5 march 2009 also amended the tax code to introduce new taxes on advertising and electronic communications.
ar 2009. gada 5. marta likumu nr. 2009-258 tika izdarīti grozījumi arī nodokļu kodeksā, lai ieviestu jaunas nodevas par reklāmu un elektronisko saziņu.

article 39 ca of the general tax code was a general measure which was used particularly but not exclusively for the financing of commercial ships
vispārējā nodokļu kodeksa 39.ca pants ir vispārēja regulējuma pasākums, kas tiek galvenokārt, bet ne tikai, izmantots tirdzniecības kuģu finansēšanai,

an exception to this limitation, introducing a depreciation system favourable to certain undertakings, has nevertheless been inserted in the general tax code.
tomēr vispārējā nodokļu kodeksā, kurā noteikta labvēlīga amortizācijas atskaitījumu sistēma par labu atsevišķiem uzņēmumiem, tika ieviesta atkāpe no šī ierobežojuma.

they consider that the scheme provided for in article 39 ca of the general tax code is thus justified by the nature and overall structure of the tax system.
francijas iestādes uzskata, ka vispārējā nodokļu kodeksa 39.ca panta shēmu attaisno nodokļu sistēmas veids un ekonomiskā situācija.