Results for uncensored translation from English to Latvian

most of what he says about the chinese is uncensored, so are his comments on beijing.
par ķiniešiem izsakās ar trīsstāvīgajiem, par pekinu tāpat.

ntdtv, the only uncensored television station in china, must be allowed to resume its transmissions without delay.
ntdtv, vienīgajai televīzijas stacijai Ķīnā, kura nav pakļauta cenzūrai, bez kavēšanās ir jāatļauj atsākt pārraides.

press freedom is extremely important because the independent media are the ones that provide uncensored information on the human rights' situation in china.
preses brīvība ir ārkārtīgi svarīga, jo neatkarīgi plašsaziņas līdzekļi ir tie, kuri nodrošina informāciju, kas nav pakļauta cenzūrai, par cilvēktiesību situāciju Ķīnā.

i hope that this case serves to stifle these temptations to abuse power and that all those who are interested in learning about the role played by the fisheries partnership agreements in the development of the villages and national fisheries of west africa can make an analysis based on a comprehensive and uncensored report.
es ceru, ka šis gadījums kalpos tam, lai apslāpētu šos kārdinājumus ļaunprātīgi izmantot pilnvaras, un ka visi tie, kurus interesē uzzināt vairāk par lomu, kāda zivsaimniecības partnerības nolīgumiem ir bijusi rietumāfrikas ciemu un valsts zivsaimniecības attīstībā, var veikt analīzi, pamatojoties uz visaptverošu un negrozītu ziņojumu.

pro-democracy dissidents and religious minorities are imprisoned, journalists are intimidated into silence, and the liberties we take for granted here in europe, such as an uncensored internet, simply do not exist.
tiek ieslodzīti demokrātiskie disidenti un reliģiskās minoritātes, žurnālisti tiek iebiedēti, lai klusētu, un privilēģijas, kuras mēs eiropā uzskatām kā pašas par sevi saprotamas, piemēram, necenzēts internets, vienkārši nepastāv.

if the people speak, if we allow uncensored access to the internet, i can tell you that it will be a great moment for the olympic games, for sport and for democracy, because sport and democracy must go hand in hand; otherwise, there is no point jumping, running or swimming.
ja cilvēki paudīs savu viedokli, ja mēs ļausim neierobežotu piekļuvi internetam, es jums varu pateikt, ka tas būs dižens brīdis olimpiskajām spēlēm, sportam un demokrātijai, jo sportam un demokrātijai ir jābūt cieši saistītiem, pretējā gadījumā nav jēgas lekt, skriet vai peldēt.