From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
instant print film in rolls, sensitised, unexposed
gaismjutīgas neeksponētas filmas momentfotogrāfijai ruļļos
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
film in rolls , sensitized , unexposed , perforated or not
neeksponētas, gaismjutīgas filmas ruļļos ar perforējumu vai bez tā
Last Update: 2021-03-20
Usage Frequency: 6
Quality:
photographic paper, paperboard and textiles, sensitised, unexposed
fotopapīrs, kartons un tekstilmateriāli, gaismjutīgi, neeksponēti
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
photographic paper; paperboard and textiles; sensitized and unexposed
fotopapīrs, kartoni un drānas, gaismjutīgi, neeksponēti
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 5
Quality:
unexposed films, cartridges and discs for photographic and cinematographic use.
neeksponētas filmas, kasetes un diski izmantošanai fotogrāfiskiem un kinematogrāfiskiem mērķiem.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 4
Quality:
instant print film in the flat, sensitised, unexposed, whether or not in packs
gaismjutīgas neeksponētas plakanās filmas momentfotogrāfijai, iepakotas vai neiepakotas
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
unexposed film the price of which includes the cost of processing without separately identifying it.
neeksponētu filmu, kuras cenā ietverta attīstīšana, to atsevišķi nenorādot.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
photographic plates and film and instant print film, sensitised, unexposed; photographic paper
neeksponētas gaismjutīgas fotoplates un fotofilmas, filmas momentfotogrāfijām; fotopapīrs
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
photographic plates and film in the flat, sensitised, unexposed, with any side > 255 mm
gaismjutīgas neeksponētas plakanās fotoplates un fotofilmas, kuru jebkura mala garāka par 255 mm
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
report visual evaluations of exposed test specimens, comparing the appearance of each with that of the unexposed control.
apstaroti testēto paraugu vizuālos novērtējumus iekļauj pārskatā, salīdzinot katra parauga izskatu ar neapstarotā kontrolparauga izskatu.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
photographic paper, paperboard and textiles, sensitised, unexposed, in rolls > 610 mm wide
fotopapīrs, kartons un tekstilmateriāli, gaismjutīgi, neeksponēti, ruļļos, kas platāki par 610 mm
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
photographic plates and film in the flat , sensitized , unexposed , of any material other than paper , paperboard or cloth
neeksponētas gaismjutīgas plakanās fotoplates un fotofilmas no jebkura materiāla, izņemot papīru, kartonu vai drēbi
Last Update: 2021-03-20
Usage Frequency: 6
Quality:
one specimen shall be stored in a dark and dry container for subsequent use as ‘reference unexposed specimen’.
vienu eksemplāru noglabā tumšā un sausā konteinerā tālākai izmantošanai kā “iedarbībai nepakļauto eksemplāru atskaitei”.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
the regular light transmittance measured shall not differ from the original test on unexposed samples by more than 5 per cent and shall not fall below:
izmērītā pastāvīgā gaismas caurplūde nedrīkst vairāk par 5 % atšķirties no gaismas caurplūdes, kas sākotnējos testos izmērīta neapstarotiem testa eksemplāriem, un nedrīkst būt mazāka par
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
cpa 20.59.11: photographic plates and film and instant print film, sensitised, unexposed; photographic paper
cpa 20.59.11: neeksponētas gaismjutīgas fotoplates un fotofilmas, filmas momentfotogrāfijām; fotopapīrs
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
photographic plates and film in the flat, sensitised, unexposed, for x-ray (excl. of paper, paperboard or textiles)
gaismjutīgas neeksponētas plakanās fotoplates un fotofilmas rentgenstaru iekārtām (izņemot papīru, kartonu vai tekstilmateriālus)
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
photographic film in rolls, sensitised, unexposed, of any material other than paper, paperboard or textiles; instant print film in rolls, sensitised, unexposed
gaismjutīgas neeksponētas fotofilmas ruļļos no jebkura materiāla, izņemot papīru, kartonu un tekstilmateriālu; gaismjutīgas neeksponētas filmas momentfotogrāfijai ruļļos
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 6
Quality:
photographic film in rolls, sensitized, unexposed of any material; instant print film in rolls sensitized and unexposed (excluding paper, paperboard or textiles)
gaismjutīgas, neeksponētas fotofilmas ruļļos, no jebkura materiāla, gaismjutīgas, neeksponētas filmas momentfotogrāfijai ruļļos (izņemot papīru, kartonu un drānas)
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 5
Quality:
instant print film for colour photography, in packs– or textiles; instant print film in the flat, sensitised, unexposed, whether or not in packs:
fotofilmas krāsu momentfotogrāfijai iepakotā veidā– vai tekstilmateriālu; neeksponētās gaismjūtīgās plakanās filmas momentfotogrāfijai gan iepakotā, gan neiepakotā veidā:
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
photographic plates and film in the flat, sensitized and unexposed, of any material; instant print film in the flat, sensitized and unexposed (excluding paper; paperboard or textiles)
plakanās gaismjutīgas, neeksponētas fotoplates un fotofilmas, no jebkura materiāla, plakanās gaismjutīgas, neeksponētas filmas momentfotogrāfijai (izņemot papīru, kartonu un drānas)
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 5
Quality: