Results for vinca translation from English to Latvian

vinca alkaloids
kapmirtes alkaloīdi

vinca alkaloids (cyp3a4 substrates):
vinca alkaloīdi (cyp3a4 substrāti).

vinca alkaloid concentrations may increase.
vinka alkaloīdu koncentrācijas var palielināties.

complete the dismantling of the vinca research reactor.
pabeigt vincas pētniecības reaktora demontāžu.

vinca alkaloids (e.g., vincristine and vinblastine)
vinca alkaloīdi (piemēram, vinkristīns un vinblastīns) [cyp3a4 substrāts]

hypersensitivity to the active substance or other vinca alkaloids.
paaugstināta jutība pret aktīvo vielu, citiem vinca alkaloīdiem.

cardiac effects are a known class effect of the vinca alkaloids.
ietekme uz sirdi ir zināma vinca alkaloīdu klases iedarbība.

vinca alkaloids (vincristine, vinblastine) (p-gp substrates)
vinka alkaloīdi (vinkristīns, vinblastīns) (p-gp substrāti)

vincristine, vinblastine and other vinca alkaloids (used to treat cancer)
vinkristīns, vinblastīns un citi vinka alkaloīdi (lieto vēža ārstēšanai)

vinca alkaloids (e.g., vincristine and vinblastine) [cyp3a4 substrates]
vinca alkaloīdi (piemēram, vinkristīns un vinblastīns) [cyp3a4 substrāts]

if co-administered, then it is recommended that dose adjustment of vinca alkaloids be considered.
ja šīs zāles tiek lietotas vienlaikus, vēlams apsvērt kapmirtes alkaloīdu devas pielāgošanas nepieciešamību.

vinca minor extract is an extract of the herb and leaves of the periwinkle, vinca minor, apocynaceae
vinca minor extract ir ekstrakts no mazās kapmirtes vinca minor (apocynaceae) auga un lapām

vinca major extract is an extract of the herb and leaves of the great periwinkle, vinca major, apocynaceae
vinca major extract ir ekstrakts no lielās kapmirtes vinca major (apocynaceae) auga un lapām

therefore, concomitant use of posaconazole and vinca alkaloids should be avoided unless the benefit to the patient outweighs the risk.
tāpēc jāizvairās no vienlaicīgas posakonazola un kapmirtes alkaloīdu lietošanas, ja vien ieguvums pacientam neatsver risku.

constipation is a class effect of the vinca alkaloids: 11.8% of patients experienced severe constipation during treatment with vinflunine.
aizcietējumi ir vinca alkaloīdu klases ietekme: 11,8% pacientu bija smagi aizcietējumi ārstēšanas ar vinflunīnu laikā.

cisapride, droperidol, domperidone, bepridil, diphemanil, probucol, levomethadyl, methadone, vinca alkaloids, arsenic trioxide.
cisaprīds, droperidols, domperidons, bepridils, difemanils, probukols, levometadils, metadons, mirtes (vinca) alkaloīdi, arsēna trioksīds.

adverse reactions occurring in patients with transitional cell carcinoma of the urothelium and in patients with other disease than this indication and potentially severe or adverse reactions that are a class effect of the vinca alkaloids are described below:
turpmāk aprakstītas potenciāli smagas un nevēlamas vinca alkaloīdu grupai raksturīgas blakusparādības, kas var rasties pacientiem ar urīnceĜu pārejas epitēlija vēzi un pacientiem ar citu slimību.

although not studied, voriconazole may increase the plasma levels of the vinca alkaloids (e. g. vincristine and vinblastine) and lead to neurotoxicity.
lai gan nav pētīts, vorikonazols var paaugstināt vinca alkaloīdu (piem., vinkristīna, vinblastīna) līmeni plazmā un izraisīt neirotoksiskas parādības.

vinca alkaloids: posaconazole may increase the plasma concentration of vinca alkaloids (e.g. vincristine and vinblastine), which may lead to neurotoxicity.
kapmirtes alkaloīdi: posakonazols var paaugstināt kapmirtes alkaloīdu (piemēram, vinkristīna un vinblastīna) koncentrāciju plazmā, kas var izraisīt neirotoksicitāti.

caelyx may be used as first-line systemic chemotherapy, or as second line chemotherapy in aids-ks patients with disease that has progressed with, or in patients intolerant to, prior combination systemic chemotherapy comprising at least two of the following agents: a vinca alkaloid, bleomycin and standard doxorubicin (or other anthracycline).
caelyx var lietot pirmās izvēles sistēmiskā ķīmijterapijā vai otrās rindas ķīmijterapijā aids-ks pacientiem, kuriem slimība ir progresējusi, lietojot iepriekšējo kombinētas sistēmiskas ķīmijterapijas shēmu, kas satur vismaz divus no šiem līdzekļiem: vinka alkaloīdu, bleomicīnu un standarta doksorubicīnu (vai citu antraciklīnu), vai pacientiem, kas nepanes ārstēšanu ar šo shēmu.