Results for wastage translation from English to Latvian

pregnancy wastage
grūtniecības pārtraukšana

sludge wastage rate
dūņu noplūdes ātrums

wastage during processing;
zudumi pārstrādes gaitā;

surplus sludge wastage rate
lieko dūņu noplūdes ātrums

the wastage during processing;
zudumi pārstrādes gaitā;

(c) wastage during processing;
c) pārstrādes procesā radušies atkritumi;

preventing corruption and financial wastage;
novērst korupciju un nelietderīgu finansējuma izlietojumu;

reduce post-harvest losses and food wastage.
mazākus zudumus pēc ražas novākšanas un mazāku pārtikas izšķērdēšanu;

usestorage (2036)wastage (2026) wholesale dealing
usevalsts tirdzniecība (2006)valsts līgums (2006) tirgdarbības struktūra valsts pasūtījuma līgums

rtfight against wastage (5206)rtnon-durable goods
nt1patērētāju sabiedrībant1 patēriņa izdevumi

severe food deprivation in the union coincides with significant food wastage.
savienībā ir vienlaikus vērojams ārkārtīgs pārtikas trūkums un ievērojama lietošanai derīgas pārtikas apmēra nonākšana atkritumos.

“fruit and vegetables have the highest wastage rates of any food.
“visvairāk atkritumos tiek izsviesti augļi un dārzeņi.

whereas discards currently account for unacceptable wastage on a large scale;
tā kā izmestās zivis pašlaik veido nepieļaujamus atkritumus lielos apmēros;

address food wastage in their national waste prevention programs (2013).
risināt problēmu attiecībā uz pārtikas nonākšanu atkritumos katras valsts atkritumu novēršanas programmā (2013. gadā).

some of this avoidable wastage would be due to a poor understanding of the date labelling system.
daļa atkritumu, no kuru radīšanas varētu izvairīties, rodas slikti izprotamas derīguma termiņa marķēšanas sistēmas dēļ.

lessons should be learnt from the measures taken in order to prevent wastage in the future.
ir jāņem vērā veikto pasākumu rezultātā gūtā pieredze, lai nākotnē novērstu līdzekļu izšķērdēšanu.

an example of this could be when the use of a food additive reduces wastage in a production process.
piemēram, gadījumos, kad pārtikas piedevu lietošana samazina atkritumu daudzumu ražošanas procesā.

alternatives to the type of apparatus, mode of operation, sewage and sludge wastage removal are described.
ir aprakstītas iekārtas veida, darbības veida, notekūdeņu un dūņu zuduma noārdīšanas alternatīvas.

any future industrial policy for the food and drink sector should reflect a balanced approach and address food wastage prevention.
visā turpmākajā rūpniecības politikā, kas paredzēta pārtikas un dzērienu nozarei, būtu jāatspoguļo līdzsvarota pieeja un jārisina pārtikas izšķērdēšanas novēršanas jautājums.

what also matters a great deal to us is to put an end to the wastage that is occurring everywhere in the existing network structures.
vēl svarīgi mums ir izbeigt izšķērdēšanu, kas notiek visur visās esošajās tīkla struktūrās.