Results for zucchini translation from English to Latvian

zucchini yellow mosaik virus, weak strain
cukĪni dzeltenĀs mozaĪkas vĪruss, novĀjinĀtais celms

zucchini yellow mosaic virus –– weak strain
cukini dzeltenās mozaīkas vīrusa novājinātais celms

” b e sure that s courgette/zucchini vegetables are on your plate at
” s k ēdienreizē uz šķīvja būtu arī

it is therefore appropriate to approve zucchini yellow mosaic virus — weak strain.
tādēļ ir lietderīgi apstiprināt cukini dzeltenās mozaīkas vīrusa novājināto celmu.

burrata cheese with grilled cherry tomatoes, peppers, zucchini and eggplant, served with parsley pesto and spinach
burratas siers ar ar grilētiem Ķirštomātiem, papriku, cukini un baklažānu, pasniegts ar pētersīļu pesto un spinātiem

in march 2005 the united kingdom received an application from central science laboratory concerning zucchini yellow mosaic virus — weak strain.
apvienotā karaliste 2005. gada martā saņēma pieprasījumu no central science laboratory par cukīni dzeltenās mozaīkas vīrusa novājināto celmu.

allowing member states to extend provisional authorisations granted for the new active substances topramezone, sulfuryl fluoride and zucchini yellow mosaic virus — weak strain
ar ko ļauj dalībvalstīm pagarināt termiņu pagaidu atļaujām, kas piešķirtas par jaunajām darbīgajām vielām topramezonu, sulfurilfluorīdu un cukīni dzeltenās mozaīkas vīrusa novājināto celmu

member states should be allowed a period of six months after approval to review authorisations of plant protection products containing zucchini yellow mosaic virus — weak strain.
pēc apstiprināšanas dalībvalstīm būtu jāatvēl seši mēneši atļauju pārskatīšanai attiecībā uz augu aizsardzības līdzekļiem, kas satur cukini dzeltenās mozaīkas vīrusa novājināto celmu.

the active substance zucchini yellow mosaic virus — weak strain, as specified in annex i, is approved subject to the conditions laid down in that annex.
darbīgo vielu cukini dzeltenās mozaīkas vīrusa novājināto celmu, kā norādīts i pielikumā, apstiprina atbilstīgi minētajā pielikumā izklāstītajiem nosacījumiem.

member states may extend provisional authorisations for plant protection products containing topramezone, sulfuryl fluoride and zucchini yellow mosaic virus — weak strain for a period not exceeding 24 months from the date of adoption of this decision.
dalībvalstis uz laiku, kas nepārsniedz 24 mēnešus no šā lēmuma pieņemšanas dienas, var pagarināt pagaidu atļaujas augu aizsardzības līdzekļiem, kas satur topramezonu, sulfurilfluorīdu un cukīni dzeltenās mozaīkas vīrusa novājināto celmu.

in the case of a product containing zucchini yellow mosaic virus — weak strain as the only active substance, where necessary, amend or withdraw the authorisation by 30 november 2014 at the latest; or
ja līdzeklis satur cukini dzeltenās mozaīkas vīrusa novājināto celmu kā vienīgo darbīgo vielu, atļauju vajadzības gadījumā groza vai atsauc vēlākais līdz 2014. gada 30. novembrim; vai

as regards adoxophyes orana granulovirus strain bv-0001, paecilomyces lilacinus strain 251 and zucchini yellow mosaik virus - weak strain the authority concluded that these substances are not pathogenic to humans and will not produce any toxins.
attiecībā uz adoxophyes orana granulovirus celmu bv–001, paecilomyces lilacinus celmu 251 un cukīni dzeltenās mozaīkas vīrusa novājināto celmu iestāde secināja, ka cilvēkiem šīs vielas nav patogēnas un ka tās neveidos toksīnus.

approving the active substance zucchini yellow mosaic virus — weak strain, in accordance with regulation (ec) no 1107/2009 of the european parliament and of the council concerning the placing of plant protection products on the market, and amending the annex to commission implementing regulation (eu) no 540/2011
ar ko apstiprina darbīgo vielu cukini dzeltenās mozaīkas vīrusa novājināto celmu saskaņā ar eiropas parlamenta un padomes regulu (ek) nr. 1107/2009 par augu aizsardzības līdzekļu laišanu tirgū un groza komisijas Īstenošanas regulas (es) nr. 540/2011 pielikumu