Results for active control translation from English to Lithuanian

active control
aktyvus valdymas

active control (a)
veiklus palyginamasis preparatas (a)

active control (laser) (n = 90)
aktyvi kontrolinė grupė (lazeris) (n = 90)

active control (laser)/eylea 2mge)
aktyvi kontrolinė grupė (lazeris)

active control and eradication programmes (where appropriate),
aktyvios kontrolės ir likvidavimo programos (kai tikslinga),

this allows for active control of users by the government.
tai suteikia valdžiai galimybę kontroliuoti vartotojus.

c difference is eylea group minus active control (laser) group
c skirtumą sudaro eylea grupės reikšmė minus kontrolinės (lazerio) grupės reikšmė

the qhpv vaccine was used as an active control during the clinical development program for gardasil 9.
gardasil 9 klinikinio vystymo programos metu veiklus palyginamasis preparatas buvo vakcina nuo Žpv 4.

buprenorphine was titrated to maintenance dose by day 3; active control doses were titrated more gradually.
buprenorfino dozė buvo palaipsniui didinama iki palaikomosios dozės trečią dieną; aktyvaus kontrolinio preparato dozės buvo titruojamos labiau laipsniškai.

in one study, 495 patients received an active control (tolterodine prolonged release formulation).
viename tyrime 495 pacientai buvo aktyviai kontroliuojami (pailginto atpalaidavimo formos tolterodino).

agomelatine failed to differentiate from placebo in one study where the active control fluoxetine showed assay sensitivity.
vieno tyrimo metu agomelatino poveikis nesiskyrė nuo placebo, tačiau taikant aktyvią kontrolę fluoksetinu, nustatyta, kad jis buvo veiksmingas.

dynamic behaviour (when active control is utilised), as specified in clause 4.2.3.4.2.
dinaminės savybės (naudojant įjungtą valdiklį), kaip nurodyta 4.2.3.4.2 punkte;

eylea administered 2 mg every 4 weeks (eylea 2q4); and macular laser photocoagulation (active control).
eylea skiriamas po 2 mg kas 4 savaites (eylea 2q4) ir geltonosios dėmės lazerinė fotokoaguliacija (aktyvi kontrolė).

smart metering systems and active control systems have been introduced, such as automation, control and monitoring systems designed to save energy.
· pradedamos taikyti pažangios matavimo sistemos ir aktyvios kontrolės sistemos, pvz., automatizavimo, kontrolės ir stebėsenos sistemos, padedančios taupyti energiją.

in a multicentre, randomised, double-blind active control clinical trial of 635 patients set to receive moderately emetogenic cancer chemotherapy.
daugiacentrio, randomizuoto, dvigubai aklo, aktyviai kontroliuojamo tyrimo metu 635 pacientams buvo taikoma vidutinio emetogeniškumo vėžio chemoterapija.

the incidence of hypoglycaemia was greater when alogliptin was used as triple therapy with pioglitazone and metformin (compared to active-control).
hipoglikemijos dažnis buvo didesnis, kai alogliptinas buvo vartojamas kaip gydymo trimis preparatais dalis kartu su pioglitazonu ir metforminu (palyginti su aktyvia kontrole).

the incidence of serious infections was 0.03 per patient year in humira treated patients and 0.03 per patient year in placebo and active control-treated patients.
sunki infekcij daznis buvo 0, 03 atvejo pacientui per metus humira gydytiems ir 0, 03 atvejo pacientui per metus vartojusiems placeb ir aktyvi kontrol pacientams.

tho the incidence of serious infections was 0.03 per patient year in trudexa treated patients and 0.03 per patient year in placebo and active control− treated patients.
31 sunkių infekcijų dažnis buvo 0, 03 atvejo pacientui per metus trudexa gydytiems ir 0, 03 atvejo pacientui per metus vartojusiems placebą ir aktyvią kontrolę pacientams.

clinical trials in patients with major depressive episodes have been conducted versus placebo and active controls.
buvo atlikti klinikiniai placebu ir aktyviai kontroliuojamieji tyrimai, kuriuose dalyvavo ligoniai, kuriems diagnozuoti didziosios depresijos epizodai.

the technical consensus world-wide is that storage of spent fuel and radioactive waste, even long-term storage, is an interim solution requiring permanent active control.
viso pasaulio techniniai specialistai sutaria, kad panaudoto branduolinio kuro ir radioaktyviųjų atliekų saugojimas, net ilgalaikis, – tik tarpinis sprendimas, kurio taikymą būtina nuolat aktyviai kontroliuoti.