Results for ölüm translation from Turkish to Greek

ölüm
θάνατος

Ölüm gelir
Ο θάνατος έρχεται

azami Ölüm oranı
Μέγιστος ρυθμός θανάτων

Ölüm odalarına götürür.
Οδοι αδου ειναι ο οικος αυτης, καταβαινουσαι εις τα ταμεια του θανατου.

beni ölüm toprağına yatırdın.
Η δυναμις μου εξηρανθη ως οστρακον, και η γλωσσα μου εκολληθη εις τον λαρυγγα μου και συ με κατεβιβασας εις το χωμα του θανατου.

kollarıyla bacaklarını ölüm yutacak.
Πρωτοτοκος θανατος θελει καταφαγει το καλλος του δερματος αυτου το καλλος αυτου θελει καταφαγει.

Ölüm günü doğum gününden iyidir.
Καλλιον ονομα καλον παρα πολυτιμον μυρον και η ημερα του θανατου παρα την ημεραν της γεννησεως.

gözlerimi aç, ölüm uykusuna dalmayayım.
Επιβλεψον εισακουσον μου, Κυριε ο Θεος μου φωτισον τους οφθαλμους μου, μηποτε υπνωσω τον υπνον του θανατου

bütün vakalarda ölüm nedeni boğulma.
Τα αίτια του θανάτου σε κάθε περίπτωση ήταν ο πνιγμός.

19 6 arasındaki ölüm oranlarını incelemiştir (
1 96 σε οκτώ piεριοχές στην Ευρώpiη (

yoksa ölüm çukuruna inen ölülere dönerim.
Ταχεως εισακουσον μου, Κυριε το πνευμα μου εκλειπει μη κρυψης το προσωπον σου απ εμου, και ομοιωθω μετα των καταβαινοντων εις τον λακκον.

yaşam verdin bana, ölüm çukuruna düşürmedin.
Κυριε, ανεβιβασας εξ αδου την ψυχην μου μ' εφυλαξας την ζωην, δια να μη καταβω εις τον λακκον.

sorunlu uyuşturucu kullanıcıları arasında genel ölüm oranları
Τάσεις όσον αφορά τους αιφνίδιους θανάτους piου συνδέονται µε τα ναρκωτικά

‹‹ey ölüm, zaferin nerede? ey ölüm, dikenin nerede?››
Που, θανατε, το κεντρον σου; που, αδη, η νικη σου;

müzik dinleyerek yolda yürürken aniden öldü.
Πέθανε ξαφνικά όταν περπατούσε στον δρόμο ακούγοντας μουσική.