From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
although
83, 3001 punktas.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
although the
nors kova prasidėjo siekiant pašalinti būtent moterų diskri -minaciją, vėliau pastangos buvo nukreiptos
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
•although lwa pa
•nors lwa ir lpa
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
although the debtor
iš tiesų, jei skolininkas negali
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
thus, although it may
tie patys principai taip pat įtvirtinti
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
), although recent data
), bet vėlesnių duomenų iš šalių ir
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
although this medicine is not
nors duomen apie sio medikamento kenksmingum
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
although not studied clinically,
nors klinikinių tyrimų neatlikta,
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
22 exit accepted although unsatisfactory
22 prekių išleidimas patvirtintas, tačiau nepatenkinamas
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
but no problem, although beautiful
Ты ненормальный
Last Update: 2024-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
yes, although only tentative steps.
taip, nors kol kas dar nežymiai.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
), although the number of heroin
), nors 2002m. visose duomenis pateikusiose šalyse heroino konfiskavimo atvejų
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
although the exact antiviral t uc
rekombinantinis alfa- 2b- interferonas taip pat slopina viruso replikaciją in vitro ir in vivo.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
although good, they are clearly inadequate.
jie geri, bet akivaizdžiai nepakankami.
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:
although several member states plan to
nors kai kurios valstyb┟s nar┟s planuoja ┬kurti u Š praneùt╈ pa-
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
although it is difficult, it is our job.
nors tai ir sunku, tai - mūsų darbas.
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:
), although it should be remembered that most
15 iki 64 metų amžiaus (53), nors reikia turėti galvoje, kad
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
although decreasing, inflation remains relatively high.
nors infliacija mažėja, jos lygis vis dar lieka gan aukštas.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
although it understands the situation, it believes:
komitetas supranta padėtį, bet mano, kad:
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
although we define targets, they are not binding.
nors apibrėžėme tikslus, jie nėra privalomi.
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality: