Results for andere translation from English to Lithuanian

textiel — diamant en andere sectoren
textiel – diamant en andere sectoren

autres routes de l'etat/andere rijkswegen
autres routes de l'etat/andere rijkswegen

geen restituties of andere bij de uitvoer verleende bedragen;
geen restituties of andere bij de uitvoer verleende bedragen;

directie nijverheid (textiel — diamant en andere sectoren)
directie nijverheid (textiel — diamant en andere sectoren)

tariefcontingent voor op andere wijze bewerkte haver van de gn-code 1104 22 98
tariefcontingent voor op andere wijze bewerkte haver van de gn-code 11042298

restituties en andere bedragen bij de uitvoer voor... (hoeveelheid) terugbetaald;
restituties en andere bedragen bij de uitvoer voor … (hoeveelheid) terugbetaald;

tariefcontingent voor op andere wijze bewerkte haver van de gn-codes 1104 22 92 en 1104 22 99
tariefcontingent voor op andere wijze bewerkte haver van de gn-codes 11042292 en 11042299

vertragswährung (' base currency ') vertragswährung ist der us-dollar oder jede andere währung , die die parteien vereinbaren .
vertragswährung ( „base currency ") vertragswährung ist der us-dollar oder jede andere währung , die die parteien vereinbaren .

erklärungen und andere mitteilungen alle erklärungen , weisungen und andere mitteilungen im rahmen dieses vertrages sind nur dann wirksam , wenn sie in schriftform oder in elektronischer form übermittelt werden und der gegenseite auch zugegangen sind .
erklärungen und andere mitteilungen alle erklärungen , weisungen und andere mitteilungen im rahmen dieses vertrages sind nur dann wirksam , wenn sie in schriftform oder in elektronischer form übermittelt werden und der gegenseite auch zugegangen sind .

die umrechnung von auf andere währungen lautenden beträgen in die vertragswährung erfolgt jeweils zum täglichen referenzkurs , den die ezb für die umzurechnende währung veröffentlicht oder , hilfsweise , zum jeweiligen marktkurs , zu dem die ezb an diesem geschäftstag den umzurechnenden währungsbetrag gegen die vertragswährung kaufen oder verkaufen kann .
die umrechnung von auf andere währungen lautenden beträgen in die vertragswährung erfolgt jeweils zum täglichen referenzkurs , den die ezb für die umzurechnende währung veröffentlicht oder , hilfsweise , zum jeweiligen marktkurs , zu dem die ezb an diesem geschäftstag den umzurechnenden währungsbetrag gegen die vertragswährung kaufen oder verkaufen kann .

d Други сухоземни бозайници — otros mamíferos — jiní suchozemští savci — andre landlevende dyr — andere landsäugetiere — teised maismaa imetajad — Άλλα χερσαία θηλαστικά — other land mammals — autres mammifères terrestres — ostali kopneni sisavci — altri mammiferi terrestri — citi sauszemes zīdītāji — kiti sausumos žinduoliai — egyéb szárazföldi emlősök — mammiferi oħra ta’ l-art — andere landzoogdieren — inne ssaki lądowe — outros mamíferos terrestres — alte mamifere terestre — ostatné suchozemské cicavce — drugi kopenski sesalci — muut maalla elävät nisäkkäät — andra landdäggdjur
d Други сухоземни бозайници – otros mamíferos – jiní suchozemští savci – andre landlevende dyr – andere landsäugetiere – teised maismaa imetajad – Άλλα χερσαία θηλαστικά – other land mammals – autres mammifères terrestres – ostali kopneni sisavci – altri mammiferi terrestri – citi sauszemes zīdītāji – kiti sausumos žinduoliai – egyéb szárazföldi emlősök – mammiferi oħra ta’ l-art – andere landzoogdieren – inne ssaki lądowe – outros mamíferos terrestres – alte mamifere terestre – ostatné suchozemské cicavce – drugi kopenski sesalci – muut maalla elävät nisäkkäät – andra landdäggdjur