From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
a society is emerging where the power of the neuron is gaining ascendancy over physical strength and where the key source of wealth lies in the ability to create.
formuojasi visuomenė, kurioje neuronų energija yra galingesnė už fizinę jėgą, o gebėjimas kurti yra vienas didžiausių turtų.
the high level group leadership 2015 developed a broad set of recommendations that helped to turn european maritime industries that were heavily depending on state aid for its operational business into a vibrant and competitive industry, whose shipyards only benefit of innovation aid with aid, intensities tailored to reflect and reward intelligent risk-taking and enhance technological ascendancy.
aukšto lygio grupė leadership 2015 parengė išsamias rekomendacijas, padėjusias transformuoti europos laivybos pramonę, kuri anksčiau labai priklausė nuo eksploatacinei veiklai skiriamos valstybės pagalbos: dabar tai energinga ir konkurencinga pramonė, kurios laivų statykloms teikiama tik inovacijoms diegti skirta pagalba, o jos dydis yra toks, kad atspindėtų susijusią protingą riziką, ją atlygintų ir skatintų plėsti technologijas.