Results for best regards translation from English to Lithuanian

best regards
geriausi linkėjimai

best regards,
pagarbiai

with best personal regards,
su didžiausia pagarba,

best
geriausias

xxnn best
xxnn

best practice
geriausios praktikos pavyzdžiai

best before...,
best before,

best response (%)
su laiku susiję rodikliai

it is the best option as regards both effectiveness and efficiency.
Ši galimybė tinkamiausia tiek efektyvumo, tiek veiksmingumo požiūriu.

implementing best practices as regards transparency and public participation;
Įgyvendinti geriausius skaidrumo ir visuomenės dalyvavimo patirties pavyzdžius.

it therefore ranks best as regards the eu's international credibility.
todėl tai yra geriausia galimybė es patikimumui tarptautiniu lygmeniu užtikrinti.

align with best practices in eu member states as regards legislation on political parties.
politines partijas reglamentuojančius teisės aktus suderinti su es valstybių narių geriausia praktika šioje srityje.

best practice models, especially as regards people suffering from dementia, should be examined more thoroughly at european level.
europa turi skirti daugiau dėmesio geriausios patirties modeliams, visų pirma susijusios su demencija sergančiais žmonėmis.

the member states shall follow developments as regards the best available technology and the environmental situation.
valstybės narės seka, kaip klostosi ekologinė situacija ir kokia yra nauja geriausia prieinama technologija.

as regards prospects, no distinction was made between best-case, intermediate and worst-case assumptions.
aprašant perspektyvas nebuvo skiriamos prielaidos pagal geriausią, vidutinį ir blogiausią scenarijus.

the commission shall encourage the sharing of national best practices in this regard.
komisija skatina keistis nacionaliniais geriausios praktikos pavyzdžiais šiuo klausimu.

intermediaries shall be selected in conformity with best market practice with regard to:
tarpininkai atrenkami pagal geriausios rinkos praktikos principus atsižvelgiant į:

with regard to the field of application, i think we have found the best solution.
dėl taikymo apimties aš manau, kad mes priėmėme geriausią sprendimą.

options 3 scores best with regard to impacts on smes and on firms' compliance costs.
3 galimybė įvertinta geriausiai poveikio mvĮ ir su atitiktimi susijusių įmonių sąnaudų atžvilgiu.

if we want to work in the interests of our citizens and to ensure sustainable development, then we cannot banish all industrial production from the union, give the wind and the rain our best regards, block nuclear power and endlessly push up energy prices through useless bureaucratic measures.
jeigu norime dirbti mūsų piliečių interesams ir užtikrinti tvarų vystymąsi, tuomet negalime išvaryti visos pramonės gamybos iš europos sąjungos, perduoti vėjui ir lietui mūsų geriausius linkėjimus, uždaryti branduolinę jėgainę ir be galo didinti energijos kainas nenaudingomis biurokratinėmis priemonėmis.