Results for blender translation from English to Lithuanian

blender
blendergenericname

meat mincer or electrical blender
mėsmalė arba elektrinis trintuvas;

a trichomatic 35 blender with filtration insert,
"trichomatic 35" maišytuvas su filtravimo įdėklu,

a stomacher lab-blender 3500 thermo model
3500 thermo tipo laboratorinis maišiklis „stomacheris“;

plastic bags suitable for the stomacher lab-blender
laboratorinio maišiklio „stomacherio“ plastikiniai maišeliai;

a stomacher lab-blender 3 500 thermo model,
virškinimo aparatas „lab-blender 3500 thermo“,

when the blender is switched on, heating will start.
Įjungus trintuvą, prasideda kaitinimas.

when the blender is switched on, the heat-up will start.
Įjungus maišytuvą, pradedamas šildymas.

treat the sludge in a mechanical blender for two min at medium speed.
maišykite dumblą 2 min. vidutiniu greičiu mechaniniame maišiklyje.

alternatively, the sludge may be mixed using a blender for a few seconds.
kitu būdu dumblą galima sumaišyti, kelioms sekundėms įjungus maišytuvą.

the blender should be operated three to four times for approximately one second each time.
smulkinama 3 ar 4 kartus maždaug po 1 sekundę.

fill the blender liquid chamber with water until the lower sensor is covered;
trintuvo skysčio kamera pripildoma vandens tiek, kad būtų apsemiamas apatinis daviklis;

each of which can hold samples of approximately 2 g of meat, - a moulinette blender,
kurių kiekviename kvadrate galima laikyti maždaug 2 g mėsos mėginių,mikseris mėginiams susmulkinti,

heavy-duty mincing machine and blender capable of homogenising poultry cuts or parts thereof.
galinga mėsmalė ir maišyklė, kuriomis galima homogenizuoti naminių paukščių gabalus ir jų dalis.

heavy-duty mincing machine and/or blender capable of homogenising frozen chicken breasts.
didelio našumo mėsmalė ir (arba) sušaldytoms viščiukų krūtinėlėms homogenizuoti tinkama maišymo mašina.

any mixer, blender, or trader who purchases but does not produce biodiesel is not eligible for the credit.
Šiuo kreditu negali naudotis joks maišytojas ar prekybininkas, kuris biodyzeliną perka, o ne gamina.

place the blender with the filtration insert, connect the waste tube and place the tube so it drains into the waste bin.
trintuvas su įmontuota filtravimo įranga sujungiamas su atliekų vamzdeliu ir vamzdelis nukreipiamas į skystų atliekų indą.

where the result is positive, fill the blender reaction chamber with boiling water until it is two-thirds full.
gavus teigiamą rezultatą, du trečdaliai trintuvo reakcinės kameros pripildomi verdančio vandens.

heavy-duty mincing machine and blender capable of homogenising complete frozen or quick-frozen poultry pieces.
galinga mėsmalė ir maišyklė, kuriomis įmanoma homogenizuoti didelius sušaldytos arba greitai sušaldytos paukštienos gabalus.

depending upon the size of the blender/macerator/chopper used, one or more individual units may be combined for homogenisation purposes.
atsižvelgiant į naudojamo maišytuvo, smulkintuvo arba kapoklio dydį, vienas ar keli atskiri vienetai gali būti sudedami kartu homogenizavimo tikslais.