Trying to learn how to translate from the human translation examples.
bug like
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
bug
bugas
Last Update: 2009-10-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
bug id
@ title: column
Last Update: 2011-10-23 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Wikipedia
report bug
pranešimas apie ydą...
Last Update: 2011-10-23 Usage Frequency: 4 Quality: Reference: Wikipedia
report bug...
pranešti apie ydą...
& report bug...
pranešimas apie ydą... help menu - > about
Last Update: 2011-10-23 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: WikipediaWarning: Contains invisible HTML formatting
bug report tool
klaidų pranešimo įrankis
Last Update: 2014-08-20 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
send bug report.
siųsti pranešimą apie ydą.
_save bug report
_išsaugoti klaidos pranešimą
submit bug report
rašyti pranešimą apie ydą
debian bts bug search
debian bts yda paieškaquery
about bug reporting - help
@ title
information about bug reporting
@ info/ rich
bug report status: %1
@ info bug report label and value
& launch bug report wizard
& paleisti pranešimo apie ydą vedlįunknown program name
rokymoter, bug squashing (mamarok)
rokimouterė, klaidų traiškymas (mamarok)
the french translator, who also sent me some useful feedback, like feature requests and bug reports.
išvertė į prancūzų kalbą, suteikė pravarčios pagalbos siūlidamas naujų naujų idėjų ir pranešdamas apie klaidas.
show existing bugs
rodyti praneštas klaidas
